Ascultă Radio România Cluj Live

Sărbătoare în Japonia. Un anotimp se schimbă cu altul! [VIDEO]

Strigătul este însoțit de aruncarea unor boabe de fasole sau soia uscate. Pumni cu boabe sunt aruncate cu putere în oameni și spre gospodării, împrăştierea lor semnificând alungarea răului şi chemarea fericirii.

Sărbătoare în Japonia. Un anotimp se schimbă cu altul! [VIDEO]
Foto: Foto: captură video YouTube

Articol editat de cristina.rusu, 3 februarie 2022, 09:03

„Oni wa soto! Fuku wa uchi!”, este un strigăt la japonezi, care se aude în temple, piețe și locuri special amenajate, dar și în casele japonezilor pe 3 februarie şi se traduce prin „Duh rău, ieși afară! Fericire, vino în casă!”.

Strigătul este însoțit de aruncarea unor boabe de fasole sau soia uscate. Pumni cu boabe sunt aruncate cu putere în oameni și spre gospodării, împrăştierea lor semnificând alungarea răului şi chemarea fericirii.

Acesta este un ritual mamemaki, unul dintre ritualurile importante ale Sărbătorii Setsubun, care este marcată cu o zi înaintea primei zile de primăvară din calendarul tradiţional din Japonia.

Ziua Setsubun reprezintă una dintre cele mai vechi și mai interesante tradiții din țară. Apariția sa este asociată cu conceptul filozofic chinez yin-yang. Acestea sunt două principii opuse care interacționează, care stau la baza Universului: lumină – întuneric, pozitiv – negativ, activ – pasiv, feminin – masculin.

Se credea că, la schimbarea anotimpurilor, aceste principii se opun între ele şi creează pericolul apariţiei unor nenorociri.

Termenul „setsubun” este direct legat de schimbarea unui anotimp cu altul. În mod tradițional, în Japonia, cuvântul „setsubun” se referă la noaptea dintre 3 spre 4 februarie, ajunul Zilei Risshin – ziua apariției primăverii, conform calendarului lunar.

O legendă spune că, în cele mai vechi timpuri, o epidemie a luat viața multor oameni, iar această nenorocire a fost adusă de spiritele rele și de demoni. Dar oamenii au reușit să scape de duhurile rele, aruncând cu boabe de fasole uscată. Astfel a luat naștere ritualul mamemaki.

Cu mult timp în urmă, sărbătorirea Anului Nou, conform calendarului lunar, începea cu acest ritual. În prezent, ceremonia este săvârșită pentru a îndepărta toate spiritele rele și pentru a lăsa fericirea și prosperitatea să intre în casă.

În familiile cu copii mici, mamemaki se transformă într-un joc distractiv. Unul din membrii familiei, de obicei tatăl sau bunicul, este costumat în demon şi începe să sară și să alerge prin cameră, iar copiii trebuie să arunce cu fasole în acesta.

Potrivit unei alte legende, după ritual, fiecare membru al familiei ar trebui să mănânce exact atâtea boabe de fasole câţi ani are.

 

RADOR

Sursa video YouTube

Radio Cluj poate fi ascultat şi online, AICI sau pe telefon: 031 504 0456, apel cu tarif normal.
Ne găsești și pe facebooktwitter și instagram.

Etichete:
Robotul care a învins oamenii la ping-pong
Diverse joi, 30 aprilie 2026, 00:00

Robotul care a învins oamenii la ping-pong

Un robot autonom de tenis de masă, numit Ace, a câștigat câteva meciuri împotriva unor jucători de top, în Tokyo. Aceasta este o premieră...

Robotul care a învins oamenii la ping-pong
Cele cinci reguli de aur ale dietelor centenarilor
Diverse miercuri, 29 aprilie 2026, 12:00

Cele cinci reguli de aur ale dietelor centenarilor

Care sunt punctele comune ale celor mai bune diete din lume? Cele asociate cu longevitatea, cum ar fi dieta centenarilor japonezi din Okinawa, și...

Cele cinci reguli de aur ale dietelor centenarilor
Cafenea condusă de inteligența artificială, deschisă într-un cartier rezidențial
Diverse miercuri, 29 aprilie 2026, 10:31

Cafenea condusă de inteligența artificială, deschisă într-un cartier rezidențial

O nouă cafenea şi-a deschis recent porţile într-un cartier rezidenţial din Stockholm – seamănă cu celelalte, cu o singură diferenţă:...

Cafenea condusă de inteligența artificială, deschisă într-un cartier rezidențial
Streptococ descoperit într-o mumie de 700 de ani
Diverse miercuri, 29 aprilie 2026, 00:00

Streptococ descoperit într-o mumie de 700 de ani

Folosind analiza ADN-ului străvechi, cercetătorii au identificat prezența Streptococcus pyogenes, sau streptococul de grupa A, la o mumie veche de...

Streptococ descoperit într-o mumie de 700 de ani
Diverse marți, 28 aprilie 2026, 12:00

Secretul tinereții ascuns în dieta mediteraneană

Dieta mediteraneană, inspirată din alimentaţia tradiţională din Italia şi Grecia, include cantităţi mari de legume, fructe, ulei de măsline,...

Secretul tinereții ascuns în dieta mediteraneană
Diverse marți, 28 aprilie 2026, 00:00

Descoperire neașteptată într-un obiect second-hand

Un cetăţean german din Trostberg, Bavaria, a cumpărat recent online un seif la mâna a doua, crezând că este gol. A fost plăcut surprins să...

Descoperire neașteptată într-un obiect second-hand
Diverse luni, 27 aprilie 2026, 12:00

A fost descoperită arhitectura metastazelor

Metastazele, celulele canceroase care se desprind de tumora primară și invadează alte organe sau țesuturi, nu sunt haotice și dezorganizate așa...

A fost descoperită arhitectura metastazelor
Diverse luni, 27 aprilie 2026, 00:00

Orhideea, simbol al armoniei și energiei

Orhideea este una dintre cele mai elegante plante, fiind apreciată şi pentru energia sa puternică şi echilibrantă.   În feng shui, este...

Orhideea, simbol al armoniei și energiei