Nume surprinzător pentru o cafenea
Ar putea fi puțin surprinzător dacă vă aflați în Japonia și dați peste o asemenea cafenea.
Articol editat de cristina.rusu, 12 mai 2024, 06:00
Cafeaua este o băutură savurată de o mare varietate de oameni din diferite motive.
Pentru unii, este un lichid care le deschide ochii, ceva ce se bea la începutul zilei.
Pentru alții, este ceva de sorbit atunci când programul permite o după-amiază liniștită petrecută într-un fotoliu confortabil cu o carte bună.
Iar pentru alții, este un final perfect pentru o cină grozavă după o zi de muncă aglomerată.
Dar, indiferent de aspectul care i-a inspirat pe proprietari să deschidă o cafenea, te-ai aștepta ca o trăsătură comună a tuturor celor care conduc o cafenea să fie aceea că iubesc cafeaua, nu-i așa?
De aceea, ar putea fi puțin surprinzător dacă vă aflați în Japonia și dați peste o cafenea cu un panou în față pe care scrie Fuk Coffee.
Și da, numele oficial al lanțului de cafenele este într-adevăr scris cu majuscule.
Acum, este adevărat că, parțial din cauza faptului că limba japoneză nu are prea multe înjurături, oamenii din Japonia pot folosi uneori un vocabular englezesc surprinzător de vulgar.
De asemenea, este adevărat că, de multe ori, greșelile de ortografie pot scăpa printre crăpăturile de pe indicatoarele în limba engleză din Japonia.
Cu toate acestea, numele nu este rezultatul unui proprietar nemulțumit care ar prefera să facă un ceai decât o cafea.
Este mai degrabă un semn de recunoștință pentru orașul natal al cafenelei, Fukuoka City, capitala prefecturii Fukuoka de pe insula Kyushu.
RADOR RADIO ROMÂNIA
Foto: Pixabay
Radio Cluj poate fi ascultat şi online, AICI sau pe telefon: 031 504 0456, apel cu tarif normal.
Ne găsești și pe facebook, twitter și instagram.
