Ascultă Radio România Cluj Live

Petrecere în pijamale la Teatrul Gong din Sibiu!

Spectacol de teatru cu totul şi cu totul aparte: o petrecere în pijamale, candy – bar, baloane și poze la minut.

apolodor-in-deutsch
Foto: apolodor-in-deutsch

Articol editat de Carmen Sas, 9 ianuarie 2017, 11:59

Teatrul pentru Copii și Tineret „Gong” Sibiu prezintă vineri, 13 ianuarie, ora 18:00, cea de-a treia reprezentație a spectacolului „Apolodor în Deutsch” după Gellu Naum, sub direcția muzicală a Adei Milea.

Antrenant și plin de umor, spectacolul Teatrului pentru Copii și Tineret din Sibiu își invită publicul într-o aventură muzicală în jurul lumii pentru a-l redescoperi pe Apolodor, unul dintre cei mai îndrăgiți pinguini din toate timpurile. Plecat de la circ în căutarea familiei și a prietenilor lui de la Polul Sud, Apolodor se dovedește un erou ce reușește să treacă peste toate obstacolele din calea sa în drumul plin de dor spre casă.

Apolodor în Deutsch e o joacă hazlie și utilă, un concert în limba germană cu o micro-busolă română pentru orientarea celor care nu știu foarte bine germană, a declarat Ada Milea, în timpul repetițiilor. Spectacolul – concert de la Sibiu este construit în limba germană, cu intervenții în limba română, dar și cu supratitrare, pentru a păstra fluiditatea textelor lui Gellu Naum și pentru a-i ajuta pe cei care nu înțeleg foarte bine limba germană să deslușească sensul poveștii recompuse pe scena Teatrului „Gong” din Sibiu.

Producția de la Sibiu este o adaptare după „Cartea cu Apolodor” a lui Gellu Naum, un text unic în cultura română, inventiv și valoros atât după criteriile poeziei mari, cât și după rigorile specifice literaturii celor mici. Construit după o idee a Adei Milea, adaptarea textului în limba germană poartă semnătura lui Eszter Tompa și este o creație colectivă a actorilor distribuiți în spectacol: Radu Brănici, Claudia Stühler, Charlie Fălămaș, Jenő Major și Hansel Andrei. Acest spectacol este recomandat copiilor cu vârsta peste 5 ani și are o durată de aproximativ 45 de minute.

Accesul publicului la această reprezentație se face gratuit, în limita locurilor disponibile, fiind condiționat de purtarea unei pijamale la intrarea în sala de spectacol. Cei interesați își pot rezerva locurile la spectacol printr-un email la ticketing@teatrulgong.ro sau direct la sediul teatrului. Alocarea locurilor se face după principiul primul venit, primul servit.

Cei care nu vor dori să poarte pijamale la intrarea în sala de spectacol vor putea viziona spectacolul pe baza biletelor puse în vânzare la sediul teatrului sau online prin eventim.ro. Prețul unui bilet este de 7 lei, tarif unic.

„Casa” amintirilor, identificată în creier
Diverse joi, 7 noiembrie 2024, 12:00

„Casa” amintirilor, identificată în creier

„Casa” amintirilor a fost identificată în creier: este localizată în cortexul entorhinal lateral și aici are loc atât formarea...

„Casa” amintirilor, identificată în creier
S-a descoperit unul dintre cei mai vechi dinozauri
Diverse joi, 7 noiembrie 2024, 00:00

S-a descoperit unul dintre cei mai vechi dinozauri

Cercetătorii au descoperit rămășițele fosilizate ale unuia dintre cei mai vechi dinozauri cunoscuți în urma ploilor abundente din sudul...

S-a descoperit unul dintre cei mai vechi dinozauri
Sylvie Vartan a decis să pună capăt carierei sale la vârsta de 80 de ani
Diverse miercuri, 6 noiembrie 2024, 12:50

Sylvie Vartan a decis să pună capăt carierei sale la vârsta de 80 de ani

Într-un interviu acordat AFP, ea a spus că „trebuie să te linișteşti”.   Ea va susține șase concerte finale la Paris, în...

Sylvie Vartan a decis să pună capăt carierei sale la vârsta de 80 de ani
Cum putem încetini îmbătrânirea?
Diverse miercuri, 6 noiembrie 2024, 12:00

Cum putem încetini îmbătrânirea?

Îmbătrânirea este un proces ireversibil, o parte normală a vieţii. Totuşi, există teorii care susţin că îmbătrânirea poate fi o alegere...

Cum putem încetini îmbătrânirea?
Diverse marți, 5 noiembrie 2024, 12:00

Rolul strugurilor în prelungirea vieții și combaterea demenței

Un nou studiu realizat de cercetători pe şoareci a dezvăluit că strugurii pot reduce riscul de demenţă şi pot ajuta la prelungirea vieţii cu...

Rolul strugurilor în prelungirea vieții și combaterea demenței
Diverse marți, 5 noiembrie 2024, 00:00

Nici pentru un salariu de 4.000 de euro nu se găsesc angajați

Patron român din Milano nu găsește angajați – Adrian Ionila, un român în vârstă de 34 de ani, a plecat din România cu visul de a-și...

Nici pentru un salariu de 4.000 de euro nu se găsesc angajați
Diverse luni, 4 noiembrie 2024, 12:00

Care este cel mai sănătos tip de pâine?

Pâinea poate oferi fibre sănătoase, proteine şi vitamine corpului nostru, dacă alegem tipul potrivit.   În acest sens, care este cea mai...

Care este cel mai sănătos tip de pâine?
Diverse duminică, 3 noiembrie 2024, 12:00

Pomelo – garantul absolut al bunei stări de sănătate

Pomelo este un arbore care produce cele mai mari fructe citrice. Este originar din Asia, unde este cultivat încă de la începutul mileniului II...

Pomelo – garantul absolut al bunei stări de sănătate