Germania interzice satira la adresa președintelui turc
Germania cenzurează satira pentru a evita să-l irite pe Erdogan
Articol editat de Bianca Câmpeanu, 23 mai 2016, 06:00
Satira este interzisă pentru a evita iritarea președintelui turc. Aceasta este prima decizie luată de tribunalul din Hamburg împotriva poeziei despre Recep Tayyip Erdogan, declamată de comicul german de la ZDF, Jan Boehmermann.
Judecătorii au decis să cenzureze mai ales pasajele poeziei în care Boehmermann face referire în mod explicit la raporturi de natură sexuală. Judecătorii din Hamburg au considerat că, în mare, poezia are forma unei opere de natură satirică, dar că pasajele cu referiri de ordin sexual lezează onoarea președintelui.
Boehmermann a fost dat în judecată la Hamburg de către Erdogan însuşi. Avocatul comicului a apreciat că decizia Curții din Hamburg este greșită, considerând că scoaterea din contextul satiric a unor fraze reprezintă o mare eroare.
RADOR
Radio Cluj se poate asculta online AICI:
