Ascultă Radio România Cluj Live

Zamă de şelată verde cu zăr

Promotorul bucătăriei ardeleneşti, sălăjeanul Mircea Groza, vine cu soluţia optimă pentru a vă răcori în zilele călduroase de august gătind o zamă cu totul şi cu totul specială. Reţeta este cuprinsă în Reţetarul Bunicii, un jurnal scris de mână acum mai bine de o sută de anide anid e o zălăuancă pasionată de bucătărie.

zamă de zăr
Foto: zamă de zăr

Articol editat de Carmen Sas, 10 august 2015, 06:00 / actualizat: 10 august 2015, 9:56

Zamă de şelată verde cu zăr

Îț trebe doi morcoz, o ceapă, doauă poprici, una roșie ș-alta verde, or galbână, die care ai, on dărab die țeler ș-o căpățână die ai, bun ar hi verde. Die ai! Taie mânânțăl popricile și ceapa, răzălești, așe mai mare, morcozâ și țeleru, pune-le tăite, tăite înt-on laboș mai grosuț la fund, ori înt-o oală, c-on pticuț de oloi.

Slobozăști ș-o țârucă die apă, așe să nu să ardă pârgălașu ista!

Când vezi că s-o cam muiet tăite-cele poț punie zăru. Die ai jintuială ș-aceie-i bună, ptiar mai bună!

Lași să hiarbă cătingan-cătingănuț zama până ce mânânțălești șelata c-on cuțât or numa-șe cu mâna. Io tătdiauna pui ș-o mână die macriș în zama aiasta. Da nainte, să coț șelata pă la cotor să nu hie amară că strâci tătă zama!
Noa amu, punie șelata și macrișu la hiert, tăt cătingan, zdrobdește aiu și punie-l la ultimu clocot.

Poț zâce că zama-i gata!

Cine are on ptic de groștior ori lapte prins o poate tomni cu asta. Doauă-tri gălbânușuri frecate cu lapte prins ori groștior, tomnite cu zamă caldă și slobozâte în oală, da numa după ce ai tras oala la marjinea ploaptănului, ori ai potolit focu la arăgaz.

Dacă iești și mai găzdac faci ș-o ratută!

Aiasta o faci așe: toptiești înt-on laboș mai mnic doauă-tri hire die ceapă verde tăiete mnicuț-mnicuț, poț punie și ai verde. Numa on ptic le cârcălești în oloi și mintenaș ai slobozât tri oauă cu tătu, poț pune și albușurile rămasă de la groștior.

După ce să frig on ptic oauăle pui ș-o mână de morariu mânânțăl, amesteci tăt binie, binie, pui sare și thiper. Die sare și thiper nu uita nici când faci zama!

Lasă ratuta așe sfărmată on pticuț să să hodinească. Puni-o așe brujuț-brujuț în oală. Amu ptiar îi gata!

 

Adrian Lungu

Radio Cluj poate fi ascultat şi online, AICI.
Pregătește-ți casa pentru toamnă!
Diverse vineri, 15 august 2025, 00:00

Pregătește-ți casa pentru toamnă!

Pe măsură ce zilele devin mai scurte și serile mai răcoroase, locuința noastră trebuie adaptată sezonului rece. Toamna este perioada ideală...

Pregătește-ți casa pentru toamnă!
De ce să reducem şi cum să reducem alcoolul
Diverse joi, 14 august 2025, 12:00

De ce să reducem şi cum să reducem alcoolul

Cercetătorii au descoperit o metodă eficientă pentru a determina oamenii să consume mai puţin alcool: evidenţierea riscului crescut de cancer...

De ce să reducem şi cum să reducem alcoolul
”Poarta către Infern”, stinsă
Diverse joi, 14 august 2025, 00:00

”Poarta către Infern”, stinsă

Odată era o prăpastie masivă și incontrolabilă de flăcări roșii și jar incandescent, astăzi „Poarta spre Infern”, craterul cu lățimea...

”Poarta către Infern”, stinsă
Frumusețea începe din farfurie
Diverse miercuri, 13 august 2025, 12:00

Frumusețea începe din farfurie

Îmbătrânirea este naturală şi inevitabilă, dar ritmul ei depinde mult de stilul de viaţă şi alimentaţie.   Alegerea corectă a...

Frumusețea începe din farfurie
Diverse miercuri, 13 august 2025, 00:00

Taylor Swift anunță noul album „The Life of a Showgirl”

Supervedeta muzicală Taylor Swift a anunțat marți, 12 august, lansarea celui de-al 12-lea album al său de studio, intitulat ‘The Life of a...

Taylor Swift anunță noul album „The Life of a Showgirl”
Diverse marți, 12 august 2025, 18:00

Un meteorit mai bătrân decât Pământul a căzut pe o casă

Un meteorit care a supraviețuit trecerii prin atmosfera terestră și a făcut o gaură în acoperișul unei case din statul american Georgia în...

Un meteorit mai bătrân decât Pământul a căzut pe o casă
Diverse marți, 12 august 2025, 12:00

Demența: primele semne apar cu ani înainte

Potrivit Organizației Mondiale a Sănătății, peste 55 de milioane de persoane trăiesc în prezent cu demență, iar numărul cazurilor este în...

Demența: primele semne apar cu ani înainte
Diverse marți, 12 august 2025, 09:16

Rămășițele unui cercetător britanic, descoperite după 66 de ani

Rămășițele unui cercetător britanic care a murit în 1959 în timpul unei misiuni în Antarctica au fost găsite anul acesta în urma topirii...

Rămășițele unui cercetător britanic, descoperite după 66 de ani