Ascultă Radio România Cluj Live

Îngroparea Anului, un obicei rar din Valea Bârgăului

Ritual tradițional de Anul Nou, între moartea vechiului an și renaștere.

Îngroparea Anului, un obicei rar din Valea Bârgăului

Articol editat de cristina.rusu, 31 decembrie 2025, 09:31

Obiceiuri de Anul Nou – Îngroparea Anului: „Anule, bunule, du-te cu bine/ Şi zi-i la Anul Nou ce vine/ Să ne aducă dacă poate/ din nou sănătate/ Şi colac de grâu pe masă/Bucurie-n orice casă/ Pace-n ţară şi bucate la vară”.

 

Cele mai cunoscute şi des întâlnite obiceiuri de Anul Nou din Bistriţa-Năsăud sunt Pluguşorul şi Capra.

Printre cele mai deosebite obiceiuri întâlnite pe Valea Bârgăului se numără „Îngroparea Anului”, un ceremonial funerar dedicat vechiului an, care este o scenetă la care participă în jur de 20 de copii. Grupul are un conducător, care trebuie neapărat să fie un foarte bun orator.

Ceata are în componenţă şi patru băieţi mascaţi, fiecare reprezentând câte un anotimp.

Măştile sunt confecţionate din blană de miel în culori stridente. Nu lipseşte toboşarul, care ţine ritmul cu oratorul.

Pentru colindători, Anul Nou nu este altceva decât un ceremonial funerar pentru moartea vechiului an şi naşterea simbolică a altui nou.

„Anule, bunule, du-te cu bine/ Şi zi-i la Anul Nou ce vine/ Să ne aducă dacă poate/ din nou sănătate/ Şi colac de grâu pe masă/Bucurie-n orice casă/ Pace-n ţară şi bucate la vară”, se numără printre versurile „îngropării” vechiului an.

Pluguşorul, cel mai întâlnit obicei din România legat de Anul Nou nu lipseşte nici din Bistriţa-Năsăud. Aceasta este o „colindă agrară”, având ca subiect munca depusă pentru obţinerea pâinii.

Cel care însoţeşte urarea este pluguşorul, care este ornat cu hârtie colorată, panglici sau flori.

Pluguşorul se recită din casă în casă în Ajunul Anului nou începând de seara până a doua zi dimineaţa.

Este practicat de adolescenţi şi copii, cetele de urători fiind formate din 3-4 copii.

Urarea în versuri este însoţită de sunetul buhaiului, al clopoţeilor, dar şi de pocnetul biciului. Gazdele îşi aşteaptă urătorii cu cozonac, prăjitură şi ţuică.

La fel de spectaculos este şi jocul caprei sau ţurcăi. Cei care joacă rolul caprei sunt doi sau trei flăcăi, care sunt însoţiţi de un cioban, care face şi urările. Caprele sunt confecţionate din pânzături cu motive tradiţionale specifice acestei zone şi au un bot din lemn care clămpăne ţinând ritmul urării.

Capra este considerată de români ca fiind animalul care alungă spiritele rele şi aduce noroc în noul an. Ritualul are menirea de a aduce rodnicie anului ar urmează. Dacă bogăţia turmelor este sugerată chiar de capre, rodnicia recoltelor este adusă în discuţie de gazde care aruncă boabe de porumb peste capre. Urarea caprelor este plătită de către gazde, banii oferiţi fiind prinşi în botul caprelor.

 

Alin Cordoș

Radio Cluj poate fi ascultat şi online, AICI sau pe telefon: 031 504 0456, apel cu tarif normal.
Ne găsești și pe facebookX și instagram.

FOTO | În Munții Rodnei a înflorit floarea de colț!
Transilvania joi, 23 iulie 2026, 10:39

FOTO | În Munții Rodnei a înflorit floarea de colț!

Florile de colț au transformat crestele stâncoase ale Munților Rodnei într-un spectacol alb-argintiu, odată cu debutul sezonului de înflorire....

FOTO | În Munții Rodnei a înflorit floarea de colț!
În ce stadiu se află lucrările la Autostrada Sibiu–Făgăraș | VIDEO
Transilvania miercuri, 22 iulie 2026, 15:05

În ce stadiu se află lucrările la Autostrada Sibiu–Făgăraș | VIDEO

Autostrada Sibiu–Făgăraș prinde contur. Tronsonul Avrig – Arpașu de Jos a ajuns la 40%. Lucrările la primele două tronsoane ale...

În ce stadiu se află lucrările la Autostrada Sibiu–Făgăraș | VIDEO
Noaptea Albă a Bisericii Evanghelice, o adevărată tabără medievală în centrul orașului
Transilvania marți, 21 iulie 2026, 11:04

Noaptea Albă a Bisericii Evanghelice, o adevărată tabără medievală în centrul orașului

Asociația Culturală Bistrița Medievală, cu sprijinul Primăriei Municipiului Bistrița, readuce la viață atmosfera de legendă a secolelor...

Noaptea Albă a Bisericii Evanghelice, o adevărată tabără medievală în centrul orașului
Șofer fugar depistat de polițiști după ce a provocat un accident cu victimă
Transilvania luni, 20 iulie 2026, 16:36

Șofer fugar depistat de polițiști după ce a provocat un accident cu victimă

Polițiștii din Bistrița-Năsăud au identificat și reținut un tânăr de 26 de ani care a fugit de la locul unui accident rutier soldat cu...

Șofer fugar depistat de polițiști după ce a provocat un accident cu victimă
Transilvania sâmbătă, 18 iulie 2026, 16:17

Noua biserică a Schitului Vârtop se sfințește mâine

Noua biserică a Schitului Vârtop, aparţinând de Mănăstirea Izbuc, va fi sfinţită mâine, 19 Iulie,  de episcopul ortodox al...

Noua biserică a Schitului Vârtop se sfințește mâine
Transilvania vineri, 17 iulie 2026, 13:05

Se anunță nopți tropicale și ploi torențiale, pentru următoarele zile

Meteorologii au prelungit şi extins avertizările de căldură şi instabilitate atmosferică. Până duminică dimineaţa, 19 iulie, este cod...

Se anunță nopți tropicale și ploi torențiale, pentru următoarele zile
Transilvania joi, 16 iulie 2026, 12:52

Acum se circulă în condiții de siguranță pe ruta Cluj-Napoca – Dăbâca – Panticeu | FOTO

Consiliul Județean Cluj a finalizat lucrările la noul pod de pe DJ 161, în localitatea Pâglișa. Este al patrulea pod construit de la zero cu...

Acum se circulă în condiții de siguranță pe ruta Cluj-Napoca – Dăbâca – Panticeu | FOTO
Transilvania miercuri, 15 iulie 2026, 13:15

919 panouri fotovoltaice vor produce energie pentru zece clădiri publice

Zece clădiri și obiective publice din Sibiu vor fi alimentate cu energie produsă de panouri fotovoltaice. Lucrările au început, iar primele...

919 panouri fotovoltaice vor produce energie pentru zece clădiri publice