Ascultă Radio România Cluj Live

Dicționarul Collins a ales cuvântul englezesc al anului: ”permacrisis”

Cuvântul englez al anului este „permacrisis”, „perioadă prelungită de instabilitate și insecuritate”

Dicționarul Collins a ales cuvântul englezesc al anului: ”permacrisis”
Foto: Foto: Pixabay

Articol editat de Bianca Câmpeanu, 2 noiembrie 2022, 10:19

Pandemie, schimbări climatice, război cu amenințare nucleară, facturi vertiginoase, raționalizarea energiei, inflație. Dicționarul Collins a ales cuvântul englezesc al anului, care nu putea fi mai potrivit: ”permacrisis”, un neologism care indică ”o perioadă prelungită de instabilitate și insecuritate”. Pe scurt, noua normalitate este o anxietate constantă, o supraviețuire în echilibrul dintre preocuparea pentru ceea ce se întâmplă și pentru ceea ce se mai poate întâmpla.

Cuvântul englez al anului este „permacrisis”, „perioadă prelungită de instabilitate și insecuritate”

”Rezumă cât de oribil a fost anul 2022 pentru atât de mulți oameni”, a spus Alex Beecroft, directorul Collins Learning. De multe ori limba poate fi o oglindă a ceea ce se întâmplă în societate și în restul lumii. Anul acesta a trebuit să facem față unei provocări după alta. Am experimentat revoltele cauzate de Brexit, pandemia, vremea rea, războiul din Ucraina, instabilitatea politică, raționalizarea energiei și criza costului vieții. Este normal ca oamenii să trăiască acum într-o stare de incertitudine și într-o îngrijorare constantă”.

La baza conceptului de ”permacriză” se află pesimismul care predomină în societatea globală, sentimentul că nu există nicio ieșire și ne apropiem de sfârşitul civilizației noastre. Un termen similar fusese folosit deja de Hannah Arendt în cartea sa intitulată ”Criza culturii”, subliniind că orice criză care apare într-un anumit loc, poate fi replicată apoi oriunde.

Printre cuvintele anului 2022 raportate de dicționarul Collins se numără și ”Kyiv”, o variantă în limba ucraineană la transcrierea rusă a Kievului, ”partygate”, scandalul politic declanşat de petrecerile organizate în Downing Street în perioada pandemiei cu încălcarea restricțiilor anti-Covid și ”quite quitting”, expresie care înseamnă a lucra în intervalul orar și în modul indicat în contract, fără a face ore suplimentare sau a-ţi asuma responsabilități extraordinare. (www.lastampa.it)

 

RADOR

Foto: Pixabay

Radio Cluj poate fi ascultat şi online, AICI sau pe telefon: 031 504 0456, apel cu tarif normal.
Ne găsești și pe facebooktwitter și instagram.

Etichete:
Spania încetează legăturile militare cu Israelul
Internaţional joi, 18 septembrie 2025, 10:30

Spania încetează legăturile militare cu Israelul

Spania a decis, în relaţie cu Israelul, să se retragă din două contracte de tehnologie militară, în valoare de 1 miliard de euro.  ...

Spania încetează legăturile militare cu Israelul
Grevă generală în Franţa
Internaţional joi, 18 septembrie 2025, 10:01

Grevă generală în Franţa

Va fi zi de grevă generală şi de manifestaţii de protest joi, 18 septembrie, în Franţa, faţă de austeritatea bugetară pe care guvernul în...

Grevă generală în Franţa
AC Milan și Inter preiau controlul asupra San Siro
Internaţional miercuri, 17 septembrie 2025, 13:47

AC Milan și Inter preiau controlul asupra San Siro

Consiliul Local, cluburile Inter Milano și AC Milan au ajuns la un acord pentru vânzarea stadionului San Siro.   După ani de dispute,...

AC Milan și Inter preiau controlul asupra San Siro
Obiecte din Downton Abbey, vândute pentru aproape 2 milioane de euro
Internaţional miercuri, 17 septembrie 2025, 13:40

Obiecte din Downton Abbey, vândute pentru aproape 2 milioane de euro

Obiecte emblematice din saga britanică „Downton Abbey”, care se apropie de sfârșit cu un al treilea film care rulează în prezent în...

Obiecte din Downton Abbey, vândute pentru aproape 2 milioane de euro
Internaţional miercuri, 17 septembrie 2025, 13:22

Pepite de aur, de 600.000 de euro, dispărute peste noapte

Mai multe pepite, în cantitate totală de aproximativ 6 kilograme aur, au fost furate de la Muzeul Naţional de Istorie Naturală din Paris, în...

Pepite de aur, de 600.000 de euro, dispărute peste noapte
Internaţional miercuri, 17 septembrie 2025, 12:51

Cea mai bună companie aeriană din Europa în 2025

Turkish Airlines (THY) a fost desemnată cea mai bună companie aeriană din Europa în 2025, în cadrul prestigiosului Skytrax World Airline Awards,...

Cea mai bună companie aeriană din Europa în 2025
Internaţional miercuri, 17 septembrie 2025, 11:27

Franța, în impas guvernamental

În Franţa continuă consultările pentru formarea unui nou guvern, dar e puţin probabil ca acesta să fie propus Parlamentului mai devreme de luna...

Franța, în impas guvernamental
Internaţional marți, 16 septembrie 2025, 17:06

Franța sprijină România după incidentul cu drona rusă

Franţa reiterează sprijinul pentru România, după recenta incursiune a unei drone ruseşti în spaţiul aerian românesc.   Reacţia...

Franța sprijină România după incidentul cu drona rusă