Ascultă Radio România Cluj Live

Dicționarul Collins a ales cuvântul englezesc al anului: ”permacrisis”

Cuvântul englez al anului este „permacrisis”, „perioadă prelungită de instabilitate și insecuritate”

Dicționarul Collins a ales cuvântul englezesc al anului: ”permacrisis”
Foto: Foto: Pixabay

Articol editat de Bianca Câmpeanu, 2 noiembrie 2022, 10:19

Pandemie, schimbări climatice, război cu amenințare nucleară, facturi vertiginoase, raționalizarea energiei, inflație. Dicționarul Collins a ales cuvântul englezesc al anului, care nu putea fi mai potrivit: ”permacrisis”, un neologism care indică ”o perioadă prelungită de instabilitate și insecuritate”. Pe scurt, noua normalitate este o anxietate constantă, o supraviețuire în echilibrul dintre preocuparea pentru ceea ce se întâmplă și pentru ceea ce se mai poate întâmpla.

Cuvântul englez al anului este „permacrisis”, „perioadă prelungită de instabilitate și insecuritate”

”Rezumă cât de oribil a fost anul 2022 pentru atât de mulți oameni”, a spus Alex Beecroft, directorul Collins Learning. De multe ori limba poate fi o oglindă a ceea ce se întâmplă în societate și în restul lumii. Anul acesta a trebuit să facem față unei provocări după alta. Am experimentat revoltele cauzate de Brexit, pandemia, vremea rea, războiul din Ucraina, instabilitatea politică, raționalizarea energiei și criza costului vieții. Este normal ca oamenii să trăiască acum într-o stare de incertitudine și într-o îngrijorare constantă”.

La baza conceptului de ”permacriză” se află pesimismul care predomină în societatea globală, sentimentul că nu există nicio ieșire și ne apropiem de sfârşitul civilizației noastre. Un termen similar fusese folosit deja de Hannah Arendt în cartea sa intitulată ”Criza culturii”, subliniind că orice criză care apare într-un anumit loc, poate fi replicată apoi oriunde.

Printre cuvintele anului 2022 raportate de dicționarul Collins se numără și ”Kyiv”, o variantă în limba ucraineană la transcrierea rusă a Kievului, ”partygate”, scandalul politic declanşat de petrecerile organizate în Downing Street în perioada pandemiei cu încălcarea restricțiilor anti-Covid și ”quite quitting”, expresie care înseamnă a lucra în intervalul orar și în modul indicat în contract, fără a face ore suplimentare sau a-ţi asuma responsabilități extraordinare. (www.lastampa.it)

 

RADOR

Foto: Pixabay

Radio Cluj poate fi ascultat şi online, AICI sau pe telefon: 031 504 0456, apel cu tarif normal.
Ne găsești și pe facebooktwitter și instagram.

Etichete:
Inteligența artificială revoluționează cercetarea farmaceutică
Internaţional marți, 10 martie 2026, 12:25

Inteligența artificială revoluționează cercetarea farmaceutică

Inteligența artificială pătrunde în laboratoare, analizează miliarde de date, proiectează molecule noi și scurtează timpul necesar pentru ca...

Inteligența artificială revoluționează cercetarea farmaceutică
Prețul petrolului din Marea Nordului scade
Internaţional marți, 10 martie 2026, 10:15

Prețul petrolului din Marea Nordului scade

Cotaţia barilului de petrol Brent din Marea Nordului a coborât marți dimineaţă, 10 martie, la 93 de dolari barilul, după ce luni, 9 martie,...

Prețul petrolului din Marea Nordului scade
A doua rachetă iraniană interceptată deasupra Turciei
Internaţional luni, 9 martie 2026, 15:09

A doua rachetă iraniană interceptată deasupra Turciei

Sistemele de apărare aeriană ale NATO au doborât, luni, 9 martie, o a doua rachetă balistică lansată din Iran care a pătrus în spațiul...

A doua rachetă iraniană interceptată deasupra Turciei
Elveția garantează plățile în numerar
Internaţional luni, 9 martie 2026, 12:53

Elveția garantează plățile în numerar

Elveția a votat să înscrie în Constituție garantarea plăților în numerar.   Potrivit propunerilor unui referendum, Banca Națională a...

Elveția garantează plățile în numerar
Internaţional luni, 9 martie 2026, 12:22

Incendiu puternic lângă gara Glasgow Central

Izbucnit la o clădire din apropierea gării centrale din orașul scoțian Glasgow, un incendiu a provocat perturbări majore în traficul feroviar,...

Incendiu puternic lângă gara Glasgow Central
Internaţional luni, 9 martie 2026, 11:19

Situația din Orientul Mijlociu, pe agenda Parlamentului European

Operațiunea militară comună a Statelor Unite și Israelului contra Iranului se află pe agenda sesiunii plenare a Parlamentului European, care...

Situația din Orientul Mijlociu, pe agenda Parlamentului European
Internaţional luni, 9 martie 2026, 10:16

Mojtaba Khamenei preia puterea în Iran

Iranul lansează primele rachete asupra Israelului sub conducerea noului lider suprem, Mojtaba Khamenei, votat duminică, 8 martie, de Adunarea...

Mojtaba Khamenei preia puterea în Iran
Internaţional vineri, 6 martie 2026, 12:41

Trump: Forțele americane pregătesc atacuri ample

Președintele american, Donald Trump, anunţă că atacurile cele mai ample ale forţelor americane nu au avut loc şi se pronunţă în favoarea...

Trump: Forțele americane pregătesc atacuri ample