Ascultă Radio România Cluj Live

Dicționarul Collins a ales cuvântul englezesc al anului: ”permacrisis”

Cuvântul englez al anului este „permacrisis”, „perioadă prelungită de instabilitate și insecuritate”

Dicționarul Collins a ales cuvântul englezesc al anului: ”permacrisis”
Foto: Foto: Pixabay

Articol editat de Bianca Câmpeanu, 2 noiembrie 2022, 10:19

Pandemie, schimbări climatice, război cu amenințare nucleară, facturi vertiginoase, raționalizarea energiei, inflație. Dicționarul Collins a ales cuvântul englezesc al anului, care nu putea fi mai potrivit: ”permacrisis”, un neologism care indică ”o perioadă prelungită de instabilitate și insecuritate”. Pe scurt, noua normalitate este o anxietate constantă, o supraviețuire în echilibrul dintre preocuparea pentru ceea ce se întâmplă și pentru ceea ce se mai poate întâmpla.

Cuvântul englez al anului este „permacrisis”, „perioadă prelungită de instabilitate și insecuritate”

”Rezumă cât de oribil a fost anul 2022 pentru atât de mulți oameni”, a spus Alex Beecroft, directorul Collins Learning. De multe ori limba poate fi o oglindă a ceea ce se întâmplă în societate și în restul lumii. Anul acesta a trebuit să facem față unei provocări după alta. Am experimentat revoltele cauzate de Brexit, pandemia, vremea rea, războiul din Ucraina, instabilitatea politică, raționalizarea energiei și criza costului vieții. Este normal ca oamenii să trăiască acum într-o stare de incertitudine și într-o îngrijorare constantă”.

La baza conceptului de ”permacriză” se află pesimismul care predomină în societatea globală, sentimentul că nu există nicio ieșire și ne apropiem de sfârşitul civilizației noastre. Un termen similar fusese folosit deja de Hannah Arendt în cartea sa intitulată ”Criza culturii”, subliniind că orice criză care apare într-un anumit loc, poate fi replicată apoi oriunde.

Printre cuvintele anului 2022 raportate de dicționarul Collins se numără și ”Kyiv”, o variantă în limba ucraineană la transcrierea rusă a Kievului, ”partygate”, scandalul politic declanşat de petrecerile organizate în Downing Street în perioada pandemiei cu încălcarea restricțiilor anti-Covid și ”quite quitting”, expresie care înseamnă a lucra în intervalul orar și în modul indicat în contract, fără a face ore suplimentare sau a-ţi asuma responsabilități extraordinare. (www.lastampa.it)

 

RADOR

Foto: Pixabay

Radio Cluj poate fi ascultat şi online, AICI sau pe telefon: 031 504 0456, apel cu tarif normal.
Ne găsești și pe facebooktwitter și instagram.

Etichete:
O furtună a dereglat ora oficială a Statelor Unite
Internaţional marți, 23 decembrie 2025, 14:52

O furtună a dereglat ora oficială a Statelor Unite

O puternică furtună care a lovit statul american Colorado săptămâna trecută a întrerupt alimentarea cu energie electrică a peste o duzină de...

O furtună a dereglat ora oficială a Statelor Unite
Papa Leon și distracția digitală
Internaţional luni, 22 decembrie 2025, 16:01

Papa Leon și distracția digitală

Nu mai este un secret: Papa Leon al XIV-lea este un utilizator activ al internetului și nu își ascunde pasiunea pentru aplicațiile educaționale...

Papa Leon și distracția digitală
Scandal la Palatul Élysée
Internaţional luni, 22 decembrie 2025, 15:20

Scandal la Palatul Élysée

Păstrătorul argintăriei prezidențiale din Franța și alți doi bărbați vor fi judecați pentru furt de porțelanuri și alte obiecte valoroase...

Scandal la Palatul Élysée
Dacă vrei să vezi Fontana di Trevi, plătești
Internaţional sâmbătă, 20 decembrie 2025, 12:19

Dacă vrei să vezi Fontana di Trevi, plătești

Turiştii care vor să aibă acces la monumentul Fontana di Trevi din Roma, Italia, vor trebui să plătească o taxă de doi euro, începând din...

Dacă vrei să vezi Fontana di Trevi, plătești
Internaţional vineri, 19 decembrie 2025, 18:38

Acord comercial între Uniunea Europeană și America de Sud

Uniunea Europeană intenţionează să semneze Acordul Mercosur, între blocul comunitar şi statele Americii de Sud, la mijlocul lunii ianuarie, în...

Acord comercial între Uniunea Europeană și America de Sud
Internaţional vineri, 19 decembrie 2025, 10:29

Condamnare pe viață într-un dosar medical fără precedent

Un tribunal din estul Franței a condamnat la închisoare pe viață un fost medic anestezist, după ce acesta a fost găsit vinovat de otrăvirea a...

Condamnare pe viață într-un dosar medical fără precedent
Internaţional vineri, 19 decembrie 2025, 10:08

Telefoanele mobile, interzise în școli. Măsura vizează elevii de până la 15 ani

Parlamentul cantonului Fribourg, din vestul Elveției, a votat joi, 18 decembrie, măsura interzicerii utilizării telefoanelor mobile în școli de...

Telefoanele mobile, interzise în școli. Măsura vizează elevii de până la 15 ani
Internaţional joi, 18 decembrie 2025, 09:49

Cel mai poluat oraș din lume: autoritățile impun restricții de circulație

Autoritățile din Sarajevo au emis o avertizare privind calitatea aerului și au impus miercuri, 17 decembrie, interdicții în privința...

Cel mai poluat oraș din lume: autoritățile impun restricții de circulație