Ascultă Radio România Cluj Live

Dicționarul Collins a ales cuvântul englezesc al anului: ”permacrisis”

Cuvântul englez al anului este „permacrisis”, „perioadă prelungită de instabilitate și insecuritate”

Dicționarul Collins a ales cuvântul englezesc al anului: ”permacrisis”
Foto: Foto: Pixabay

Articol editat de Bianca Câmpeanu, 2 noiembrie 2022, 10:19

Pandemie, schimbări climatice, război cu amenințare nucleară, facturi vertiginoase, raționalizarea energiei, inflație. Dicționarul Collins a ales cuvântul englezesc al anului, care nu putea fi mai potrivit: ”permacrisis”, un neologism care indică ”o perioadă prelungită de instabilitate și insecuritate”. Pe scurt, noua normalitate este o anxietate constantă, o supraviețuire în echilibrul dintre preocuparea pentru ceea ce se întâmplă și pentru ceea ce se mai poate întâmpla.

Cuvântul englez al anului este „permacrisis”, „perioadă prelungită de instabilitate și insecuritate”

”Rezumă cât de oribil a fost anul 2022 pentru atât de mulți oameni”, a spus Alex Beecroft, directorul Collins Learning. De multe ori limba poate fi o oglindă a ceea ce se întâmplă în societate și în restul lumii. Anul acesta a trebuit să facem față unei provocări după alta. Am experimentat revoltele cauzate de Brexit, pandemia, vremea rea, războiul din Ucraina, instabilitatea politică, raționalizarea energiei și criza costului vieții. Este normal ca oamenii să trăiască acum într-o stare de incertitudine și într-o îngrijorare constantă”.

La baza conceptului de ”permacriză” se află pesimismul care predomină în societatea globală, sentimentul că nu există nicio ieșire și ne apropiem de sfârşitul civilizației noastre. Un termen similar fusese folosit deja de Hannah Arendt în cartea sa intitulată ”Criza culturii”, subliniind că orice criză care apare într-un anumit loc, poate fi replicată apoi oriunde.

Printre cuvintele anului 2022 raportate de dicționarul Collins se numără și ”Kyiv”, o variantă în limba ucraineană la transcrierea rusă a Kievului, ”partygate”, scandalul politic declanşat de petrecerile organizate în Downing Street în perioada pandemiei cu încălcarea restricțiilor anti-Covid și ”quite quitting”, expresie care înseamnă a lucra în intervalul orar și în modul indicat în contract, fără a face ore suplimentare sau a-ţi asuma responsabilități extraordinare. (www.lastampa.it)

 

RADOR

Foto: Pixabay

Radio Cluj poate fi ascultat şi online, AICI sau pe telefon: 031 504 0456, apel cu tarif normal.
Ne găsești și pe facebooktwitter și instagram.

Etichete:
Fumatul a fost interzis persoanelor sub 18 ani, în Insulele Maldive!
Internaţional marți, 4 noiembrie 2025, 13:30

Fumatul a fost interzis persoanelor sub 18 ani, în Insulele Maldive!

Insulele Maldive interzic fumatul tuturor persoanelor născute după ianuarie 2007, inclusiv turiștilor. Insulele Maldive au implementat o lege care...

Fumatul a fost interzis persoanelor sub 18 ani, în Insulele Maldive!
Sagrada Familia a devenit cea mai înaltă biserică din lume
Internaţional marți, 4 noiembrie 2025, 12:16

Sagrada Familia a devenit cea mai înaltă biserică din lume

La mai bine de 140 de ani de la punerea pietrei de temelie, construcția Bazilicii Sagrada Família din Barcelona continuă. Primul element al...

Sagrada Familia a devenit cea mai înaltă biserică din lume
Roma: O parte din Turnul Conti s-a prăbușit
Internaţional luni, 3 noiembrie 2025, 16:38

Roma: O parte din Turnul Conti s-a prăbușit

Este alertă la Roma după ce o parte din Turnul Conti, o construcție medievală veche de opt secole, s-a prăbușit, luni, 3 noiembrie, în jurul...

Roma: O parte din Turnul Conti s-a prăbușit
O scurtă istorie: Black Friday
Internaţional luni, 3 noiembrie 2025, 00:00

O scurtă istorie: Black Friday

Termenul „Black Friday” a apărut în Statele Unite, însă avea inițial o semnificație negativă.   În anii 1950, poliția din...

O scurtă istorie: Black Friday
Internaţional sâmbătă, 1 noiembrie 2025, 14:49

Noul Cabinet de miniștri al Republicii Moldova a depus jurământul

Noul Cabinet de miniștri al Republicii Moldova, condus de premierul Alexandru Munteanu, a depus sâmbătă, 1 noiembrie, jurământul, în prezența...

Noul Cabinet de miniștri al Republicii Moldova a depus jurământul
Internaţional vineri, 31 octombrie 2025, 19:10

Marele Muzeu Egiptean se inaugurează oficial

Marele Muzeu Egiptean, care va fi inaugurat oficial sâmbătă, 1 noiembrie, la Cairo, prezintă cele mai emblematice artefacte din epoca faraonilor...

Marele Muzeu Egiptean se inaugurează oficial
Internaţional vineri, 31 octombrie 2025, 16:28

Premierul desemnat al Republicii Moldova și-a prezentat programul în fața Parlamentului

Procesul de aderare la Uniunea Europeană este prioritatea premierului desemnat al Republicii Moldova, Alexandru Munteanu. Acesta şi-a prezentat...

Premierul desemnat al Republicii Moldova și-a prezentat programul în fața Parlamentului
Internaţional vineri, 31 octombrie 2025, 13:20

Prințul Andrew își pierde titlul regal

Regele Charles îi va retrage fratelui său mai mic Andrew titlul de prinț.   Din cauza controverselor persistente legate de relația sa cu...

Prințul Andrew își pierde titlul regal