Ascultă Radio România Cluj Live

Ziua Morților – tradiții în Transilvania

Se spune că în această noapte sufletele morţilor găsesc deschise porţile cerului şi se întorc printre cei vii. Familiile vizitează mormintele celor dragi cu lumânări şi coroane şi au grijă să le lase în ordine. În mod interesant, iniţial obiceiul nu era respectat în toate zonele ţării (în satele din Sibiu, mormintele erau îngrijite în Vinerea Mare), dar tradiţia s-a generalizat în ultimele decenii.

Ziua Morților – tradiții în Transilvania
Foto: Foto: Radio Cluj

Articol editat de Bianca Câmpeanu, 1 noiembrie 2020, 06:00 / actualizat: 2 noiembrie 2020, 12:01

Ne place sau nu, ne aflăm deja cu un picior în iarnă. În prima zi a lui brumar ne amintim de cei care au plecat dintre noi, dar până şi tradiţiile fără implicaţii religioase au ca temă vechiul dicton: tempus fugit.

Se spune că în această noapte sufletele morţilor găsesc deschise porţile cerului şi se întorc printre cei vii. Familiile vizitează mormintele celor dragi cu lumânări şi coroane şi au grijă să le lase în ordine. În mod interesant, iniţial obiceiul nu era respectat în toate zonele ţării (în satele din Sibiu, mormintele erau îngrijite în Vinerea Mare), dar tradiţia s-a generalizat în ultimele decenii.

De morţi trebuie să ne amintim, dar nu e bine să-i plângem: se spune că morţii nu vor să-i vadă suferind pe cei pe care i-au lăsat în urmă. Pomenirea lor înseamnă iubirea aproapelui: în această zi nu e permis să ne certăm sau să fim zgârciţi.

Tradiţiile de ziua morţilor se amestecă în Transilvania, unde familile mixte confesional sunt mult mai numeroase. Datul de pomană este un obicei specific ortodocşilor, în timp ce catolicii sărbătoresc în data de 2 noiembrie.

În unele sate se obişnuieşte să se ducă apă proaspătă la morminte, pentru că morţilor li se face sete. Totuşi numai copiii, care au sufletul curat, sunt demni să poarte această ofrandă.

Prima săptămână din noiembrie este cunoscută ca săptămâna miriştei, pentru că gospodarii ară acum câmpurile pentru primăvară. În mod interesant, într-un an care nu este bisect, noiembrie începe în aceeaşi zi a săptămânii precum martie, marcând astfel începutul şi sfârşitul perioadei fertile a anului.

La sate se considera că în noiembrie, când anul îmbătrâneşte, circulă lupii şi strigoii. În trecut, oamenii se apărau de pericolul nocturn punând usturoi la uşi şi la ferestre. În mai multe zile din brumar dedicate lupului, femeile nu aveau voie să coasă ori să ţeasă; ele lipeau în schimb ritualic gura sobei, pentru a ţine astfel închisă şi gura fiarelor.

 

Andrea Nagy

Radio Cluj poate fi ascultat şi online, AICI sau pe telefon: 031 504 0456, apel cu tarif normal.
Ne găsești și pe facebooktwitter și instagram.

Etichete:
„Aveţi un colet la numărul dumneavoastră; alegeţi un locker” – înșelătorie prin SMS!
Social sâmbătă, 24 ianuarie 2026, 15:05

„Aveţi un colet la numărul dumneavoastră; alegeţi un locker” – înșelătorie prin SMS!

Atenţie mare la comenzile online! Recomandarea vine de la Directoratul Naţional de Securitate Cibernetică – DNSC, care precizează că tot...

„Aveţi un colet la numărul dumneavoastră; alegeţi un locker” – înșelătorie prin SMS!
Scade numărul nașterilor la minore, dar cresc cazurile de prematuri
Social sâmbătă, 24 ianuarie 2026, 14:22

Scade numărul nașterilor la minore, dar cresc cazurile de prematuri

80 de minore au născut anul trecut la Maternitatea Spitalului Judeţean de Urgenţă Satu Mare, cele mai tinere dintre ele având 12 ani, a transmis...

Scade numărul nașterilor la minore, dar cresc cazurile de prematuri
Ministrul Mediului anunță reguli mai dure pentru transportul lemnului
Social vineri, 23 ianuarie 2026, 18:29

Ministrul Mediului anunță reguli mai dure pentru transportul lemnului

Aplicaţia Sistemului de Urmărire a Materialului Lemnos – SUMAL a fost actualizată, astfel încât încărcarea pe server a avizelor de...

Ministrul Mediului anunță reguli mai dure pentru transportul lemnului
Sondaj: 7 din 10 români cred că țara merge într-o direcție greșită
Social vineri, 23 ianuarie 2026, 18:11

Sondaj: 7 din 10 români cred că țara merge într-o direcție greșită

Şapte din zece români consideră că ţara se îndreaptă într-o direcţie greşită, conform ultimului Barometru Informat.ro – INSCOP...

Sondaj: 7 din 10 români cred că țara merge într-o direcție greșită
Social vineri, 23 ianuarie 2026, 17:13

Copil căutat în râul Someș | UPDATE

UPDATE: ora 18.30   Odată cu lăsarea întunericului căutările celui de-al doilea copil au fost întrerupte, având în vedere restricțiile...

Copil căutat în râul Someș | UPDATE
Social vineri, 23 ianuarie 2026, 16:11

Tânărul implicat în accidentul feroviar produs la începutul săptămânii a decedat

Tânărul de 25 de ani implicat în gravul accident feroviar produs la începutul acestei săptămâni în municipiul Bistrița a decedat în...

Tânărul implicat în accidentul feroviar produs la începutul săptămânii a decedat
Social vineri, 23 ianuarie 2026, 15:59

Mani Gyenes, erou la Raliul Dakar

Motociclistul Emanuel Gyenes a fost primit, vineri, 23 ianuarie, la locul de muncă din municipiul Satu Mare, cu artificii și tort de către colegii...

Mani Gyenes, erou la Raliul Dakar
Social vineri, 23 ianuarie 2026, 15:20

Ziua Unirii Principatelor Române, marcată la Oradea

La Oradea, Ziua Unirii Principatelor Române va fi marcată sâmbătă, 24 ianuarie, printr-o ceremonie militară organizată în Piața Unirii, la...

Ziua Unirii Principatelor Române, marcată la Oradea