Ascultă Radio România Cluj Live

Ziua Morților – tradiții în Transilvania

Se spune că în această noapte sufletele morţilor găsesc deschise porţile cerului şi se întorc printre cei vii. Familiile vizitează mormintele celor dragi cu lumânări şi coroane şi au grijă să le lase în ordine. În mod interesant, iniţial obiceiul nu era respectat în toate zonele ţării (în satele din Sibiu, mormintele erau îngrijite în Vinerea Mare), dar tradiţia s-a generalizat în ultimele decenii.

Ziua Morților – tradiții în Transilvania
Foto: Foto: Radio Cluj

Articol editat de Bianca Câmpeanu, 1 noiembrie 2020, 06:00 / actualizat: 2 noiembrie 2020, 12:01

Ne place sau nu, ne aflăm deja cu un picior în iarnă. În prima zi a lui brumar ne amintim de cei care au plecat dintre noi, dar până şi tradiţiile fără implicaţii religioase au ca temă vechiul dicton: tempus fugit.

Se spune că în această noapte sufletele morţilor găsesc deschise porţile cerului şi se întorc printre cei vii. Familiile vizitează mormintele celor dragi cu lumânări şi coroane şi au grijă să le lase în ordine. În mod interesant, iniţial obiceiul nu era respectat în toate zonele ţării (în satele din Sibiu, mormintele erau îngrijite în Vinerea Mare), dar tradiţia s-a generalizat în ultimele decenii.

De morţi trebuie să ne amintim, dar nu e bine să-i plângem: se spune că morţii nu vor să-i vadă suferind pe cei pe care i-au lăsat în urmă. Pomenirea lor înseamnă iubirea aproapelui: în această zi nu e permis să ne certăm sau să fim zgârciţi.

Tradiţiile de ziua morţilor se amestecă în Transilvania, unde familile mixte confesional sunt mult mai numeroase. Datul de pomană este un obicei specific ortodocşilor, în timp ce catolicii sărbătoresc în data de 2 noiembrie.

În unele sate se obişnuieşte să se ducă apă proaspătă la morminte, pentru că morţilor li se face sete. Totuşi numai copiii, care au sufletul curat, sunt demni să poarte această ofrandă.

Prima săptămână din noiembrie este cunoscută ca săptămâna miriştei, pentru că gospodarii ară acum câmpurile pentru primăvară. În mod interesant, într-un an care nu este bisect, noiembrie începe în aceeaşi zi a săptămânii precum martie, marcând astfel începutul şi sfârşitul perioadei fertile a anului.

La sate se considera că în noiembrie, când anul îmbătrâneşte, circulă lupii şi strigoii. În trecut, oamenii se apărau de pericolul nocturn punând usturoi la uşi şi la ferestre. În mai multe zile din brumar dedicate lupului, femeile nu aveau voie să coasă ori să ţeasă; ele lipeau în schimb ritualic gura sobei, pentru a ţine astfel închisă şi gura fiarelor.

 

Andrea Nagy

Radio Cluj poate fi ascultat şi online, AICI sau pe telefon: 031 504 0456, apel cu tarif normal.
Ne găsești și pe facebooktwitter și instagram.

Etichete:
Cererea pentru joburi în afara țării, în scădere
Social miercuri, 11 martie 2026, 13:21

Cererea pentru joburi în afara țării, în scădere

Tot mai puţini români sunt interesaţi de un loc de muncă în străinătate, în situaţia actuală internaţională incertă.   Aproape...

Cererea pentru joburi în afara țării, în scădere
„Salvați Copiii” cere măsuri urgente împotriva sărăciei infantile
Social miercuri, 11 martie 2026, 12:41

„Salvați Copiii” cere măsuri urgente împotriva sărăciei infantile

”Salvaţi Copiii” România le cere autorităţilor adoptarea de ”măsuri sistemice, susţinute şi predictibile”, pentru reducerea sărăciei...

„Salvați Copiii” cere măsuri urgente împotriva sărăciei infantile
Atenție, turiști: interzis snowmobile și ATV în Munții Rodnei
Social miercuri, 11 martie 2026, 12:32

Atenție, turiști: interzis snowmobile și ATV în Munții Rodnei

Jandarmeria Maramureș, în colaborare cu rangerii Administrația Parcului Național Munții Rodnei, a desfășurat la sfârșitul săptămânii...

Atenție, turiști: interzis snowmobile și ATV în Munții Rodnei
Construcții ilegale de pe malul Barajului Firiza, demolate
Social miercuri, 11 martie 2026, 10:48

Construcții ilegale de pe malul Barajului Firiza, demolate

Două construcţii ilegale ridicate pe malul Barajului Firiza, situat în Munţii Gutâi, care alimentează cu apă municipiul Baia Mare, dar şi...

Construcții ilegale de pe malul Barajului Firiza, demolate
Social miercuri, 11 martie 2026, 10:23

Ministrul de Externe, audiat despre repatrierea românilor din Orientul Mijlociu | UPDATE

UPDATE: ora 16.00 România a acoperit integral fiecare loc care i-a fost alocat în zborurile de evacuare prin mecanismele legate de instituțiile...

Ministrul de Externe, audiat despre repatrierea românilor din Orientul Mijlociu | UPDATE
Social miercuri, 11 martie 2026, 10:14

Peste 32 de milioane de lei virați pentru asistență socială în luna ianuarie

Agenția Județeană pentru Plăți și Inspecție Socială (AJPIS) Bistrița-Năsăud a finalizat plata beneficiilor de asistență socială pentru...

Peste 32 de milioane de lei virați pentru asistență socială în luna ianuarie
Social marți, 10 martie 2026, 16:46

Vulturul sur revine în România după 70 de ani

Masivul Făgăraș devine locul unui moment important pentru conservarea naturii din România: vulturul sur revine în țară după aproximativ 70 de...

Vulturul sur revine în România după 70 de ani
Social marți, 10 martie 2026, 16:09

Copil pe bicicletă, lovit de o mașină

Un accident rutier soldat cu rănirea unui copil de 5 ani a avut loc marți, 10 martie, în localitatea Dumitra, informează Inspectoratul de...

Copil pe bicicletă, lovit de o mașină