De la Samhain la Luminație: o călătorie prin semnificaţiile zilei de 1 noiembrie

O zi care amintește că memoria nu se stinge...

Articol editat de Bianca Câmpeanu, 1 noiembrie 2026, 00:00

Ziua de 1 noiembrie este marcată în multe culturi ale lumii ca moment de reflecție, comemorare și regăsire a legăturii cu cei care nu mai sunt printre noi.

Ea este cunoscută în tradiția creștină drept Ziua Tuturor Sfinților – o sărbătoare prin care sunt cinstiți nu doar sfinții recunoscuți oficial de Biserică, ci și toți oamenii buni și drepți care au trecut prin viață, indiferent dacă au avut parte de canonizare sau nu.

În tradiţia ortodoxă, în special în satele transilvănene de la munte, strămoşii sunt cinstiţi în timpul Sărbătorilor Pascale, totuşi 1 noiembrie a intrat în mentalul colectiv ca o zi încărcată de simbol, lumină și reculegere.

Dincolo de semnificaţia de astăzi, încă din vechime această perioadă a anului a marcat un prag spiritual.

Pentru celți, 1 noiembrie marca începutul noului an, urmat de noaptea de Samhain – un moment considerat a fi granița dintre lumea celor vii și cea a spiritelor, când vălurile dintre lumi se subțiază. În multe culturi, este un timp al echilibrului precar dintre lumină și întuneric, dintre viață și moarte, iar focul, lumânările și rugăciunea sunt văzute ca mijloace de protecție și speranță.

Și în România această zi are un puternic ecou emoțional. Despre semnificația zilei de 1 noiembrie ne vorbeşte etnologul Maria Golban Șomlea:

„Ajungem la 1 noiembrie, sărbătoare care se numeşte şi Vracevul, sau Sfinţii făcători de minuni Cosma şi Damian. Însă noi o cunoaştem cel mai bine sub denumirea Luminaţia. Şi aici, fie că vorbim despre ortodocşi, catolici sau protestanţi, cu toţii se întâlnesc de 1 noiembrie la mormintele celor dragi, pe care le pregătesc dinainte şi le curăţă (chiar dacă în credinţa ortodoxă strămoşii sunt cinstiţi de Florii). Aşadar Luminaţia continuă să-i adune pe creştinii ardeleni în prima seară de noiembrie, când cimitirele devin adevărate grădini de lumină şi de reculegere. Încă din vechime această zi, Ziua Tuturor Sfinţilor, avea o importanţă deosebită, iar celţii considerau că este ziua în care începe anul. Întotdeauna la schimbul acesta dintre întuneric şi lumină se consideră că văzduhul e populat cu duhuri şi apare ideea luptei dintre bine şi rău, dar e bine de reţinut că atunci când se aşează lucrurile, binele câştigă”, Maria Golban Şomlea.

1 noiembrie este, peste tot în lume, o zi care amintește că memoria nu se stinge, iar legătura dintre generații este una care depășește timpul.

Andrea Nagy

Radio Cluj poate fi ascultat şi online AICI. Ne găsești și pe facebook, X și instagram.