Ascultă Radio România Cluj Live

Teatrul românesc, pentru prima dată în cinematografele din SUA

„Lungul drum al zilei către noapte” de Eugene O’Neill, în versiune filmată de Teatrul Național Radu Stanca din Sibiu.

Teatrul românesc, pentru prima dată în cinematografele din SUA

Articol editat de cristina.rusu, 9 ianuarie 2026, 11:44 / actualizat: 12 ianuarie 2026, 9:44

Teatrul românesc ajunge, în premieră, pe marile ecrane din Statele Unite.

 

Teatrul Național Radu Stanca din Sibiu anunță lansarea în cinematografele americane a spectacolului „Lungul drum al zilei către noapte” de Eugene O’Neill, într-o versiune filmată special pentru difuzare cinematografică.

Este pentru prima dată când un spectacol de teatru românesc este proiectat în cinematografele din SUA.

Directorul teatrului sibian, Constantin Chiriac:

Pornind de la New York City, la San Jose, în Chicago, în Los Angeles și în nenumărate alte orașe, sunt deja un număr important de prezentări în luna ianuarie, vor urma și alte orașele în luna februarie și avem promisiuni de distribuire în toată lumea. Este, credem noi o formulă prin care excelența poate să ajungă în lume prin dialog și spectacolul care este de foarte, foarte mare ținută să poată să bucure publicul din Statele Unite și din toată lumea. Vom încerca să multiplicăm acest proiect și cu alte producții.

Producția poartă semnătura regizorului Timofei Kuliabin și face parte dintr-un proiect internațional dedicat artiștilor care creează în afara granițelor țării lor de origine.

Spectacolul propune o reinterpretare modernă a celebrului text, plasând drama familiei Tyrone într-un spațiu neașteptat: o cameră de hotel, unde timpul pare suspendat, iar trecutul revine obsesiv. Este o poveste intensă despre dependență, memorie și relații de familie, spusă într-o formă vizuală gândită special pentru cinema.

 

Marina Colpoș

Radio Cluj poate fi ascultat şi online, AICI sau pe telefon: 031 504 0456, apel cu tarif normal.
Ne găsești și pe facebookX și instagram.

„Eu contez”, premiat la Festivalul de Film de la Veneția
Cultural luni, 14 septembrie 2026, 09:12

„Eu contez”, premiat la Festivalul de Film de la Veneția

Filmul „Eu contez” („I Matter”), regizat de Alina Șerban, a primit Armani Beauty Audience Award, premiul publicului din secțiunea Venice...

„Eu contez”, premiat la Festivalul de Film de la Veneția
Teatru radiofonic la Radio Cluj – Scrisori de dragoste către Stalin
Cultural duminică, 13 septembrie 2026, 00:00

Teatru radiofonic la Radio Cluj – Scrisori de dragoste către Stalin

Duminică, 13 septembrie, de la ora 20.05, Radio Cluj și Teatrul Naţional Radiofonic prezintă piesa Scrisori de dragoste către Stalin de Juan...

Teatru radiofonic la Radio Cluj – Scrisori de dragoste către Stalin
Publicul a ales spectacolele primului weekend la teatru
Cultural vineri, 11 septembrie 2026, 14:26

Publicul a ales spectacolele primului weekend la teatru

Teatrul Național Aureliu Manea Turda deschide stagiunea 2026-2027 în perioada 18-20 septembrie cu un prim weekend care aduce în fața publicului...

Publicul a ales spectacolele primului weekend la teatru
TIFF Florești – Zece seri de cinema sub cerul liber
Cultural vineri, 11 septembrie 2026, 10:58

TIFF Florești – Zece seri de cinema sub cerul liber

Parcul Poligon din Florești se transformă incepand de vineri, 11 septembrie, într-un cinematograf în aer liber.   Festivalul de film în aer...

TIFF Florești – Zece seri de cinema sub cerul liber
Cultural joi, 10 septembrie 2026, 11:16

A început Festivalul de Teatru Scurt

Festivalul Internațional de Teatru Oradea începe joi, 10 septembrie.   Ediția din acest an marchează două evenimente importante. Este vorba...

A început Festivalul de Teatru Scurt
Cultural miercuri, 9 septembrie 2026, 14:20

Teatrul de Nord își deschide porțile pentru un eveniment special

La începutul fiecărei noi stagiuni Teatrul de Nord își deschide porțile pentru un eveniment special, dedicat apropierii de public. Anul acesta,...

Teatrul de Nord își deschide porțile pentru un eveniment special
Cultural miercuri, 9 septembrie 2026, 09:49

Sculptorul Adrian Piorescu expune la Bistrița

Joi, 10 septembrie, de la ora 17.00, are loc la vernisajul expoziției de sculptură „One Small Step”, semnată de tânărul sculptor Adrian...

Sculptorul Adrian Piorescu expune la Bistrița
Cultural miercuri, 9 septembrie 2026, 08:23

Breaking News: „Vinovații”de Ilinca Stihi – Top 3 la Prix Italia 2026  

Prix Italia a anunțat luni, 7 septembrie, lista scurtă a finaliștilor la premiile concursului media.   Producția Teatrului Național...

Breaking News: „Vinovații”de Ilinca Stihi – Top 3 la Prix Italia 2026