Incluziv: Două experienţe, un singur spectacol: “Hedda Gabler” în dublă versiune senzorială la Cluj

Două spectacole într-o singură sală.

Articol editat de Bianca Câmpeanu, 28 octombrie 2025, 15:21

După ce în 2024 a surprins publicul clujean cu două spectacole concepute special pentru persoanele nevăzătoare, „Cenuşăreasa din pădurea adormită şi cei trei purceluşi” și „Lear is blind” – regizorul Alex Teodorescu ridică miza experimentului teatral. Anul acesta, el revine cu o producție și mai ambițioasă: un spectacol accesibilizat simultan pentru persoane cu deficiențe de vedere și de auz.

Pe 7 și 9 noiembrie, la Cinema Dacia, clujenii vor putea „vedea” – în două feluri – „Hedda Gabler”, textul clasic al lui Henrik Ibsen. Montarea propune o formulă inovatoare, care împarte sala în două experiențe paralele, oferind fiecărui grup o altă cale de a pătrunde în poveste.

Două spectacole într-o singură sală

„Mi-e întotdeauna jenă să mă exprim astfel, dar spectacolul este unic în România”, mărturisește regizorul.

Jumătate dintre spectatori vor intra în poveste legați la ochi, ghidându-se prin sunet full surround live și prin machete tactile 3D, care le permit să simtă spațiul acțiunii. Cealaltă jumătate va purta căști antifonice și va urmări o versiune vizuală reinterpretată prin videomapping, teatru-dans, limbaj mimico-gestual și supratitrare animată integrată scenografic.

„Eu nu spun că e un spectacol de teatru: sunt de fapt două spectacole de teatru care se joacă în paralel în aceeaşi sală, pentru două grupuri diferite de spectatori”, explică Alex Teodorescu.

Lecții din experimentele trecute

După proiectele din 2024, regizorul a înțeles că un spectacol creat exclusiv pentru nevăzători ridică o provocare majoră: în teatrul „care se aude”, spectatorii nu percep ușor cine produce acțiunea și de ce. De aceea, noua montare merge dincolo de „traducerea vizualului în sunet”. Atmosfera, textura și senzația devin repere narative în sine.

„Orice experiment presupune o teză. Teza mea a fost că se poate să jucăm două spectacole în acelaşi timp, în acelaşi spaţiu, fără bruiaj între experiențe. Și se poate”, Alex Teodorescu.

Regizorul vede proiectul ca pe o formă de cercetare artistică, dar și ca pe o oglindă pentru modul în care percepem realitatea. Într-o epocă a teatrului vizual, dominat de tehnologie și imagine, el readuce în prim-plan întrebarea: cum se schimbă arta când un simț dispare?

„Nu înseamnă că în următorii 20 de ani voi face doar teatru accesibilizat, dar nu înseamnă nici că nu voi face; încerc să-mi extind trusa de unelte ale expresivităţii, e ceea ce trebuie să facem ca regizori”, Alex Teodorescu.

Hedda Gabler, o poveste despre libertate

„Hedda Gabler” de Henrik Ibsen urmărește drama unei femei inteligente, orgolioase și profund nefericite, prinsă într-o viață care nu îi aparține. Proaspăt întoarsă din luna de miere cu soțul ei, Jørgen Tesman, Hedda se sufocă într-o căsnicie convențională și într-un mediu burghez ce îi limitează libertatea și dorința de control. Reapariția fostului ei iubit, talentatul dar instabilul Ejlert Løvborg, reaprinde în Hedda fantezia unei vieți pline de pasiune și risc. În final, Hedda provoacă un lanţ de consecinţe tragice în încercarea de a manipula destinele celor din jur şi în permanenta ei luptă interioară între libertate şi conformism.

Ideea centrală a spectacolului: Libertatea nu înseamnă „cine sunt eu?”, ci „cum este lumea în care trăiesc”.

Intrarea este gratuită, dar locurile sunt limitate. Rezervări se pot face aici:

https://forms.gle/mFJYrxg4TLasoTRT7

Program:

7 noiembrie, ora 19:00

9 noiembrie, ora 16:00

9 noiembrie, ora 19:00

Dialogul integral cu regizorul Alex Teodorescu vă invităm să-l ascultaţi aici sau duminică, 2 noiembrie, după ora 16.30, pe frecvenţele Radio Cluj.

Andrea Nagy

Radio Cluj poate fi ascultat şi online, AICI sau pe telefon: 031 504 0456, apel cu tarif normal.
Ne găsești și pe facebook, X și instagram.