Gaudeamus 2025: Ne-am încălzit cu umor și filosofie!
Am avut parte de lansări și discuții foarte interesante în spațiul destinat evenimentelor.
Articol editat de Carmen Sas, 12 aprilie 2025, 12:36
Nici în a treia zi a Târgului Gaudeamus Radio România de la Cluj n-am scăpat de vremea rece și de ploaie, deși de dimineață părea că lucrurile se mai îndreaptă și că se mai încălzește.
Am avut însă parte de lansări și discuții foarte interesante în spațiul destinat evenimentelor, așa că frigul a fost mai ușor de suportat.
- De dimineață s-au lansat ultimele trei volume (13, 14 și 15) din seria Luigi Pirandello – ”Nuvele pentru un an”, un demers care îi aparține profesorului Laszlo Alexandru, care încheie traducerea integrală a prozei scurte a scriitorului italian laureat cu Nobel. Alături de traducătoru cărților publicate la Editura Ecou Transilvan s-au aflat consulul onorific al Italiei la Cluj, Massimo Novalli, directoarea Colegiului Național G. Barițiu, Alina Bărăian și scriitorul Ovidiu Pecican, dar și editoarea Nadia Fărcaș.
- Profesorul Valentin Naumescu și-a lansat și el cartea ”Cumpăna”, apărută la Presa Universitară Clujeană. ”Cumpăna” și este o metaforă pentru punctul în care se află în prezent țara noastră, un punct critic ce poate decide direcția asumată pentru viitor. O analiză lucidă despre noua ordine mondială și despre cum ar putea să arate harta geopolitică a lumii.
”Cele cinci direcții analizate de Valentin Naumescu oferă un cadru relevant pentru a înțelege mai profund arhitectura schimbării prin care trece sistemul internațional. Noțiunea de cumpănă, care dă titlul acestui volum, nu doar că surprinde natura momentului geopolitic internațional, dar sugerează și o posibilă soluție pentru România. Cumpăna nu este doar o etapă de tranziție, ci un punct critic în care direcțiile asumate astăzi vor determina ireversibil poziția țării în arhitectura globală a puterii. ” – prof. Corneliu Bjola, Universitatea Oxford.
- Editura Trei a lansat cartea “Vremea Magicienilor” de Wolfram Eilenberger.
Traducătorul cărții, Dan Siserman, a vorbit despre dificultățile pe care le-a avut încă de la titlul care face trimitere la romanul ”Muntele vrăjit” al lui Thomas Mann.
Un volum care este mai mult decât o carte de filosofie, cu o construcție romanescă, cu 4 personaje principale și câteva personaje secundare remarcabile.
Cele patru ”personaje principale” sunt filosofii Walter Benjamin, Ludwig Wittgenstein, Martin Heidegger și Ernst Cassirer.
Wolfram Eilenberger (n. 1972) este scriitor și filosof, fondatorul și redactorul șef al revistei Philosophie Magazin și moderatorul emisiunii TV Sternstunde Philosophie transmisă de rețeaua elvețiană de radio și televiziune SRF.
În 2018, cartea sa ”Vremea magicienilor” a câștigat Bayerischer Buchpreis, iar în Franța i s-a decernat Prix du Meilleur Livre Étranger 2019. Volumul a fost tradus până acum în treizeci de limbi.
La Gaudeamus Cluj, alături de traducătorul cărții, Dan Siserman, au vorbit despre ”Vremea magicienilor” Lorin Ghiman, Cristian Nichitean, Claudiu Gaiu și Claudia Marta Dan Siserman.
- După filosofie, a venit rândul umorului. Editura Hasefer a lansat cartea „Paratrăznete pe sinagogi? și alte capricii”, de Vasile Dubb, cu o prefață semnată de Al. Cistelecan.
Vasile Dubb este de meserie inginer și președintele Comunității Evreiești din Târgu Mureș. Colaborează la revista ”Vatra”, iar în urmă cu doi ani i-a mai apărut un volum de povestiri, intitulat ”Vino cu mine la Ritz” tot la Editura Hasefer.
L-am provocat pe autor la o scurtă discuție despre scris, inginerie și umor, o puteți asculta aici:
„Paratrăznete pe sinagogi? și alte capricii”, de Vasile Dubb a fost prezentată de autor și de scriitorul Zoltan Tibori Szabo, discuția fiind moderată de George Gîlea, directorul Editurii Hasefer.
O parte din evenimentele de la Gaudeamus Cluj pot fi urmărite online, pe www.gaudeamus.ro
Doina Borgovan
Radio Cluj poate fi ascultat şi online, AICI sau pe telefon: 031 504 0456, apel cu tarif normal.
Ne găsești și pe facebook, X și instagram.
