Ascultă Radio România Cluj Live

Focus Japonia la TIFF. Și povești manga

De ceva vreme, industria manga e tot mai interesantă și în afara Japoniei.

Focus Japonia la TIFF. Și povești manga
Foto: Foto: Radio Cluj

Articol editat de Bianca Câmpeanu, 17 iunie 2024, 14:08

Poveștile pot fi spuse în multe feluri. La Tiff sunt spuse prin filme. Iar la ediția 23 avem Focus Japonia, care aduce filme, dar și ateliere și programe speciale. Unul dintre acestea este atelierul de manga. Iar manga, cum se știe, tot cu povești se ocupă.

 

De ceva vreme, industria manga e tot mai interesantă și în afara Japoniei. Mulți occidentali vor chiar să devină artiști manga și să creeze povești similare celor japoneze. Anca Toma, cea care a ținut atelierul manga pentru începători la TIFF, e unul dintre aceștia. La ateliere au venit în principal tineri și foarte tineri pasionați de benzile desenate japoneze.

 

Reporter: Am rugat-o pe Anca Toma, cea care a ținut atelierul, să ne dea o definiție simplă și lămuritoare.

 

Anca Toma: Manga practic sunt benzi desenate, dar ilustrate într-un stil japonez. Este un tip de bandă desenată care s-a dezvoltat în Japonia și întâlnim foarte multe diferențe față de celelalte benzi desenate. Sunt povești care atrag foarte mult, personajele au un aspect deosebit, diferit de celelalte și evident, na, ne atrag foarte mult, sunt colorate, sunt foarte expresive.

Aflăm foarte multe lucruri noi din poveștile manga, atât despre cultura japoneză care este vastă, cât și învățăm lecții de viață. Sunt povești cred că pentru orice vârstă, nu doar pentru copii. Aș zice că prinde mai bine la tineri, pentru că oricum avem impresia colectiv că benzile desenate sunt adresate tinerilor. Dar sunt atâtea benzi desenate adresate adulților, adolescenților, persoane chiar mult mai în vârstă care pot găsi o manga care să le placă.

 

 

Și dacă ne obișnuim că există benzi desenate și pentru vârste mai înaintate, cu siguranță o să înceapă și publicul larg să fie mult mai interesat de manga, nu doar cei mici. Și în Japonia sunt pentru orice vârstă.

Ei creează manga în funcție de publicul căruia se adresează acea poveste, adică pentru copii, pentru fete tinere până în 18 ani, băieți tineri la fel până în 18 ani sau pentru persoane adulte către publicul feminin, ci pentru publicul masculin.

Deci toată lumea poate găsi o poveste care să se potrivească cu vârsta lor și cu nu știu lucrurile care le plac. […]

 

Reporter: Cât de greu e să desenezi manga?

 

Anca Toma: Destul de greu, având în vedere că totuși trebuie să înveți anatomia unui personaj. Ne bazăm totuși pe anatomia umană, deși personajele manga au un aspect diferit la bază tot stă anatomia umană și evident ai de învățat destul de mult. Pe lângă asta, trebuie să creezi o poveste, trebuie să înveți cum poți relata, cum poți ilustra o poveste care să atragă publicul. 

 

Reporter: Focus Japonia este organizat la TIFF, ediția 23, cu sprijinul Ambasadei Japoniei în România, cu sprijinul Japan Foundation și al Centrului de Studii Româno-Japoneze și aduce opt filme care, spun organizatorii, sunt un caleidoscop cu tot atâtea genuri și titluri, cu titluri ultra-premiate și sonore, dar și un indi jucăuș, un anime senzație, un documentar fără limită și un titlu proaspăt adus de la Cannes. 

 

 

 

Anca Brășfălean

Radio Cluj poate fi ascultat şi online, AICI sau pe telefon: 031 504 0456, apel cu tarif normal.
Ne găsești și pe facebooktwitter și instagram.

 

Primele bilete pentru FITT s-au pus în vânzare
Cultural miercuri, 10 iunie 2026, 10:37

Primele bilete pentru FITT s-au pus în vânzare

S-au pus în vânzare primele bilete pentru cea de-a X-a ediție a Festivalului Internațional de Teatru de la Turda, care se va desfășura între...

Primele bilete pentru FITT s-au pus în vânzare
Festivalul Cărții pentru Copii – trei zile, în Parcul Feroviarilor
Cultural marți, 9 iunie 2026, 14:01

Festivalul Cărții pentru Copii – trei zile, în Parcul Feroviarilor

Biblioteca Judeţeană „Octavian Goga” din Cluj organizează în perioada 12-14 iunie a VII-a ediție a Festivalului Cărții pentru Copii, care...

Festivalul Cărții pentru Copii – trei zile, în Parcul Feroviarilor
Festivalul Grand Prix Nova, organizat de Radio România, deschide dialogul cultural internațional
Cultural marți, 9 iunie 2026, 13:00

Festivalul Grand Prix Nova, organizat de Radio România, deschide dialogul cultural internațional

În perioada 14-20 iunie 2026, Radio România organizează a XIV-a ediție a Festivalului Internaţional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova,...

Festivalul Grand Prix Nova, organizat de Radio România, deschide dialogul cultural internațional
Trei zile de spectacole sub semnul excelenței
Cultural luni, 8 iunie 2026, 15:27

Trei zile de spectacole sub semnul excelenței

Oradea va găzdui, în perioada 12–14 iunie, cea de-a cincea ediție a Sounds of Oradea Festival, unul dintre cele mai importante evenimente...

Trei zile de spectacole sub semnul excelenței
Cultural duminică, 7 iunie 2026, 00:00

Teatru radiofonic la Radio Cluj – Oamenii cavernelor

Duminică, 7 iunie, de la ora 20.05, Radio Cluj și Teatrul Naţional Radiofonic, prezintă piesa Oamenii cavernelor de William Saroyan.  ...

Teatru radiofonic la Radio Cluj – Oamenii cavernelor
Cultural vineri, 5 iunie 2026, 13:16

Un violonist al Filarmonicii Transilvania lansează un proiect educațional unic în România: burse pentru tineri muzicieni

Violonistul Remus Gașpar, care în 2017 a fondat Eufonia Music Store, firmă specializată în accesorii muzicale pentru instrumentiști, a inițiat...

Un violonist al Filarmonicii Transilvania lansează un proiect educațional unic în România: burse pentru tineri muzicieni
Cultural miercuri, 3 iunie 2026, 15:58

O poveste neștiută de Ziua Mondială a Bicicletei

Azi e un simbol al relaxării sau al luptei cu traficul modern. Dar acum mai bine de un secol, două roți și două pedale însemnau cu totul...

O poveste neștiută de Ziua Mondială a Bicicletei
Cultural marți, 2 iunie 2026, 16:57

Muzică și (dia)film: inspirație, improvizație și educație

Proiectul „Muzică și (dia)film: inspirație, improvizație și educație”, organizat de Asociația Culturală Sound Borders, un demers artistic...

Muzică și (dia)film: inspirație, improvizație și educație