Ascultă Radio România Cluj Live

Dincolo de ora de aur – o nouă premieră la Reactor

Atmosfera unui oraș multicultural este surprinsă într-un spectacol bilingv, româno-maghiar, care vorbește despre legăturile dintre oameni și dintre oameni și locuri.

Dincolo de ora de aur – o nouă premieră la Reactor

Articol editat de cristina.rusu, 29 septembrie 2023, 10:23

Unii oameni fug de locul în care se nasc, simt că acolo nu pot evolua, alții, dimpotrivă, rămân în același loc toată viața, pot crește numai unde-și au rădacinile. Primii cară poveștile personale precum un bagaj, ceilalți dezvoltă poveștile împreună cu rădăcinile grele.

Toți acești oameni se întâlnesc într-un oraș, să zicem Cluj, dar nu neapărat, un oraș tehnologizat, tânăr, turistic, multicultural, cu o imagine bună, iar cea mai bună imagine, spun specialiștii în arta fotografică, este surprinsă în timpul orei de aur, la răsărit sau la apus, când lumina este caldă și moale. Dincolo de poleiala orei de aur rămân oamenii și poveștile lor, care se leagă indiferent de limba pe care o vorbesc. Ce se întâmplă după ce lumina caldă și moale dispare?

Spectacolul este o coproducție Reactor-Váróterem Projekt și a fost creat în cadrul proiectului Fágáș. Perspective multiculturale – consolidarea antreprenoriatului cultural din Cluj-Napoca în context interetnic româno-maghiar, finanțat prin Granturile SEE 2014-2021 în cadrul Programului RO-CULTURA, apelul Consolidarea antreprenoriatului cultural și dezvoltarea audienței și a publicului (sesiunea 3). Proiectul își propune colaborarea dintre cele două teatre și dezvoltatea publicului clujean, prin oferirea unei perspective unitare a scenei independente române și maghiare din oraș.

Proiectul are o valoare nerambursabilă de 983.475,20 lei (198.758,15  euro), se desfășoară în perioada noiembrie 2022-februarie 2024 și vizează aducerea împreună a publicului de teatru român și maghiar din Cluj-Napoca, printr-un program comun de evenimente a două teatre independente: Reactor de creație și experiment și Váróterem  Projekt (incluzând două schimburi de spectacole și două coproducții bilingve). Proiectul include de asemenea o dimensiune de dezvoltare profesională a operatorilor culturali clujeni, coordonată de Para Film & Teater, organizație din Norvegia.

DINCOLO DE ORA DE AUR

De: Ovidiu Cioclov

Traducerea în maghiară: Zsolt Csepei

Regia: Ovidiu Caița

Scenografia: Mihai Păcurar

Distribuția: Andrada Balea, Zsolt Csepei, Levente Imecs-Magdó, Alina Mișoc, Emőke Pál, Tavi Voina

Tehnic: Cătălin Filip, Júlia Sipos

Spectacolul are o durată de 90 minute și este recomandat persoanelor cu vârsta peste 14 ani.

Biletele la spectacol pot fi achiziționate online, pe site-ul Eventbook: https://eventbook.ro/hall/reactor-cluj.

 

Radio Cluj poate fi ascultat şi online, AICI sau pe telefon: 031 504 0456, apel cu tarif normal.
Ne găsești și pe facebooktwitter și instagram.

Tradiţii de Florii în Transilvania
Cultural duminică, 28 aprilie 2024, 06:00

Tradiţii de Florii în Transilvania

Intrarea Domnului în Ierusalim deschide Săptămâna Patimilor, cele mai dramatice zile din viaţa lui Iisus.   În afară de noi, românii,...

Tradiţii de Florii în Transilvania
Teatru radiofonic la Radio Cluj – Visul unei nopţi de vară
Cultural duminică, 28 aprilie 2024, 06:00

Teatru radiofonic la Radio Cluj – Visul unei nopţi de vară

Traducerea: Florian Tornea.   Adaptarea radiofonică: Zoe Anghel Stanca. Regia artistică: Cristian Munteanu. În distribuţie: Damian...

Teatru radiofonic la Radio Cluj – Visul unei nopţi de vară
Scriitorii Aurel Rău și Constantin Cubleșan omagiați la Gaudeamus
Cultural sâmbătă, 27 aprilie 2024, 13:53

Scriitorii Aurel Rău și Constantin Cubleșan omagiați la Gaudeamus

Scriitori clujeni omagiați la Gaudeamus – Două dintre personalitățile simbol ale Clujului cultural au fost omagiate vineri după-amiază la...

Scriitorii Aurel Rău și Constantin Cubleșan omagiați la Gaudeamus
Comunitatea de rromi din Pata Rât joacă pe scena Operei clujene
Cultural vineri, 26 aprilie 2024, 17:37

Comunitatea de rromi din Pata Rât joacă pe scena Operei clujene

Un spectacol inedit de operă contemporană, care vorbește despre viața comunității de rromi din Pata Rât, se va juca în 10 mai la Opera...

Comunitatea de rromi din Pata Rât joacă pe scena Operei clujene
Cultural vineri, 26 aprilie 2024, 16:44

„Trip to Romania” la Muzeul de Artă din Cluj-Napoca

Intitulată „Trip to Romania”, expoziția constituie o pledoarie pentru simplitate, bun simț, onestitate și adevăr. Fotografiile sunt...

„Trip to Romania” la Muzeul de Artă din Cluj-Napoca
Cultural joi, 25 aprilie 2024, 21:00

Gaudeamus 2024. Recomandările pentru vineri, 26 aprilie

Din programul zilei de vineri, 26 aprilie, vă recomandăm lansarea volumului ”Jurnale elvețiene”, al Ioanei Bot, președinte de onoare al...

Gaudeamus 2024. Recomandările pentru vineri, 26 aprilie
Cultural miercuri, 24 aprilie 2024, 21:00

Gaudeamus 2024. Recomandările noastre pentru joi, 25 aprilie

De la ora 10:30 Editura Ecou transilvan ne invită la lansarea volumelor de nuvele Chipul (volumul 11) și Călătoria (volumul 12) ale prozatorului...

Gaudeamus 2024. Recomandările noastre pentru joi, 25 aprilie
Cultural miercuri, 24 aprilie 2024, 08:40

Ultima premieră din această stagiune a trupei Szigligeti Szinhaz

Este vorba de povestea suprarealistă a lui Lewis Carroll, „Alice în Țara Minunilor”, montată de regizorul ungar Zsótér Sándor.  ...

Ultima premieră din această stagiune a trupei Szigligeti Szinhaz