Sesam deschide cartea: Testamentul incașului

Ei bine, după ce am citit cartea în două zile și jumătate, timp în care cu greu am putut să o las din mână, declar răspicat: Testamentul incașului este o carte de aventuri grozavă, scrisă într-un stil alert și proaspăt, care nu s-a demodat și care încă vorbește pe limba cititorului, indiferent în ce an este el născut.

Articol editat de Bianca Câmpeanu, 8 aprilie 2022, 06:00 / actualizat: 8 aprilie 2022, 9:01

Dar să începem cu începutul: acțiunea cărții este plasată în Argentina și începe chiar în capitala Buenos Aires. O corridă este găzduită în oraș spre bucuria tuturor, argentinieni și europeni deopotrivă. Acesta este punctul de plecare și de întâlnire pentru majoritatea protagoniștilor cărții.
Tata Jaguar este un aventurier neamț care străbate de ani de zile ambele Americi. Cu o statură impresionantă și deosebit de curajos, Tata Jaguar se remarcă în arenă, acolo unde îi vine de hac unui imens bizon american. El este unul dintre personajele principale ale cărții: onest și dintr-o bucată, strânge în jurul său tot felul de oameni. Un paleontolog în căutare de fosile antideluviene, care vorbește pe jumătate în limba latină, un chirurg care caută mereu ceva de amputat, o căpetenie incașă care călătorește incognito și un tânăr provenit dintr-o familie bogată care vrea să traverseze continentul.

Se întâmplă tare multe pe drum, înfruntări cu bandiți și indieni, răpiri și atacuri, popasuri în locuri stranii, întâlniri cu crocodili, lipitori și jaguari. Povestea cunoaște multe întorsături și răsturnări de situații, așa că cititorul nu are timp să se plictisească. Personajele sunt foarte vii, unele excentrice și pline de umor, altele rele până în măduva oaselor și nemiloase, după rețeta cărților de aventuri din epocă.
Finalul este și el surprinzător, așa că simți că nu ți-ai pierdut timpul degeaba cu această carte.

Ediția pe care eu o am este destul de veche, a apărut la Editura Albatros în traducerea excelentă semnată de Eugen Frunză. Dar am aflat că Testamentul incașului s-a reeditat, așa că nu e greu să o găsiți în librării.

Două cuvinte merită să spunem despre Karl May. Născut în Germania în 1842, a fost profesor de meserie. Din cauza unor furturi mărunte este dat afară din serviciu și face câteva luni de închisoare. Când este eliberat, în 1880, la vârsta de 38 de ani, se dedică scrisului. Cărțile sale de aventuri și călătorii se bucură de un enorm succes. Cel mai cunoscut roman al său, Winnetou, este un adevărat fenomen literar, tradus în multe limbi și cu numeroase ecranizări.

Karl May a fost unul dintre cei mai prolifici scriitori germani, cu peste 200 de milioane de exemplare ale cărților sale vândute în întreaga lume. Interesant de știut este că nu a călătorit în toate locurile pe care le-a descris, folosindu-se de jurnalele de călătorie din epocă și de alte lucrări științifice. Imaginația și talentul său compensează însă, iar Karl May devine cel mai plăcut și de nădejde companion al lecturilor copilăriei și adolescenței. Citiți Testamentul incașului. Sper să vă deschidă apetitul și pentru alte cărți ale acestui autor german care a trăit în urmă cu mai bine de un secol, dar care își păstrează viu și alert spiritul și condeiul.

Doina Borgovan

Radio Cluj poate fi ascultat şi online, AICI sau pe telefon: 031 504 0456, apel cu tarif normal.
Ne găsești și pe facebook, twitter și instagram.