Ascultă Radio România Cluj Live

Arta fugii ”In memoriam Erich Bergel” cu dirijorul Cristian Mandeal la Cluj

Arta fugii ”In memoriam Erich Bergel” cu dirijorul Cristian Mandeal la Cluj

Articol editat de cristina.rusu, 27 septembrie 2018, 06:00 / actualizat: 27 septembrie 2018, 17:28

Arta fugii de Johann Sebastian Bach/Erich Bergel este monumentalul opus pe care îl va prezenta dirijorul Cristian Mandeal, vineri, 28 septembrie 2018, ora 19, la pupitrul Orchestrei Filarmonicii de Stat „Transilvania”, într-un concert simfonic In memoriam Erich Bergel (20 de ani de la dispariție) ce se va desfăşura la Biserica reformată calvină din Cluj Napoca.

Într-o vreme în care accesul la informația directă, vie, era ca și inexistent, Erich Bergel a însemnat pentru mine idealul de probitate artistică, de creativitate și împlinire profesională, modelul absolut la care orice tânăr dirijor aflat încă în perioada sa de maturizare nu poate decât să aspire, declara Cristian Mandeal.

Erich Bergel (1930, Râșnov -1998, Ruhpolding, Germania) a fost dirijor principal al Filarmonicii „Transilvania” din Cluj Napoca, între 1966 și 1971. În perioada 1958 și 1962, a fost închis din motive politice. A plecat în Germania în 1971, unde a fost susținut de Herbert von Karajan. Între 1974 și 1980 a condus Internationale Bayreuther Jugendfestspiele. Din 1979 a fost profesor de dirijat și educație orchestrală la Academia de arte din Berlinul de Vest. Între 1989 și 1994 a fost dirijor principal al Orchestrei Societății Simfonice din Budapesta.

Arta Fugii este ultima lucrare scrisă de Bach, rămasă neterminată, fără un titlu sau un anume instrument ori orchestraţie specificate. Este o lucrare tulburătoare în perfecțiunea ei, un testament artistic încă învăluit în multe aspecte necunoscute. Erich Bergel a fost cel care a creat o versiune pentru orchestră a lucrării în care s-a apropiat ca nimeni altul de spiritul acestei muzici.

Dirijorul Cristian Mandeal nu a mai avut ocazia de a se întâlni cu această monumentală lucrare din anul 2007, când a dirijat-o la Cluj, Brașov și București în cadrul Festivalului “George Enescu”. După ce va prezenta această lucrare la Cluj, o va relua în toamna următoare, cu Panon Philharmonic, la Pecs, în Ungaria.

Orchestrația și extraordinara încercare de finalizare a acestei capodopere absolute, chintesență a gândirii occidentale, a fost numită la timpul ei ca fiind o înfăptuire de o importanță epocală pentru întreaga muzică universală. Proiectarea gândirii abstracte în sfera concretului îi conferă o dimensiune nouă făcând-o accesibilă percepției omenești comune, iar abordarea ei de către instrumentele unei orchestre o umanizează în cel mai înalt grad posibil, afirma Cristian Mandeal în faţa redescoperirii monumentalei lucrări Arta fugii de Johann Sebastian Bach/Erich Bergel, la mai bine de 10 ani de la abordarea precedent.

După perioada mai lungă petrecută la pupitrul Filarmonicii Transilvania din Cluj Napoca în anii ‘80, Cristian Mandeal a revenit frecvent pe scena orchestrei alături de care a petrecut anii maturizării ca dirijor şi împreună cu care a realizat o discografie complexă, printre care integrala simfoniilor de Bruckner pentru casa de discuri Electrecord, înregistrări care au fost transpuse recent pe CD în Japonia la casa de discuri Tobu Classics.

Un reper important al toamnei pentru Cristian Mandeal va fi revenirea la Cluj pe 28 octombrie, cu Recviemul de Verdi într-un concert In memoriam Gheorghe Roşu (un an de la dispariţie), alături de soliştii corul şi orchestra Operei Române din Cluj.

 

 Radio Cluj poate fi ascultat şi online, AICI sau pe telefon: 031 504 0456, apel cu tarif normal.

Primele bilete pentru FITT s-au pus în vânzare
Cultural miercuri, 10 iunie 2026, 10:37

Primele bilete pentru FITT s-au pus în vânzare

S-au pus în vânzare primele bilete pentru cea de-a X-a ediție a Festivalului Internațional de Teatru de la Turda, care se va desfășura între...

Primele bilete pentru FITT s-au pus în vânzare
Festivalul Cărții pentru Copii – trei zile, în Parcul Feroviarilor
Cultural marți, 9 iunie 2026, 14:01

Festivalul Cărții pentru Copii – trei zile, în Parcul Feroviarilor

Biblioteca Judeţeană „Octavian Goga” din Cluj organizează în perioada 12-14 iunie a VII-a ediție a Festivalului Cărții pentru Copii, care...

Festivalul Cărții pentru Copii – trei zile, în Parcul Feroviarilor
Festivalul Grand Prix Nova, organizat de Radio România, deschide dialogul cultural internațional
Cultural marți, 9 iunie 2026, 13:00

Festivalul Grand Prix Nova, organizat de Radio România, deschide dialogul cultural internațional

În perioada 14-20 iunie 2026, Radio România organizează a XIV-a ediție a Festivalului Internaţional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova,...

Festivalul Grand Prix Nova, organizat de Radio România, deschide dialogul cultural internațional
Trei zile de spectacole sub semnul excelenței
Cultural luni, 8 iunie 2026, 15:27

Trei zile de spectacole sub semnul excelenței

Oradea va găzdui, în perioada 12–14 iunie, cea de-a cincea ediție a Sounds of Oradea Festival, unul dintre cele mai importante evenimente...

Trei zile de spectacole sub semnul excelenței
Cultural duminică, 7 iunie 2026, 00:00

Teatru radiofonic la Radio Cluj – Oamenii cavernelor

Duminică, 7 iunie, de la ora 20.05, Radio Cluj și Teatrul Naţional Radiofonic, prezintă piesa Oamenii cavernelor de William Saroyan.  ...

Teatru radiofonic la Radio Cluj – Oamenii cavernelor
Cultural vineri, 5 iunie 2026, 13:16

Un violonist al Filarmonicii Transilvania lansează un proiect educațional unic în România: burse pentru tineri muzicieni

Violonistul Remus Gașpar, care în 2017 a fondat Eufonia Music Store, firmă specializată în accesorii muzicale pentru instrumentiști, a inițiat...

Un violonist al Filarmonicii Transilvania lansează un proiect educațional unic în România: burse pentru tineri muzicieni
Cultural miercuri, 3 iunie 2026, 15:58

O poveste neștiută de Ziua Mondială a Bicicletei

Azi e un simbol al relaxării sau al luptei cu traficul modern. Dar acum mai bine de un secol, două roți și două pedale însemnau cu totul...

O poveste neștiută de Ziua Mondială a Bicicletei
Cultural marți, 2 iunie 2026, 16:57

Muzică și (dia)film: inspirație, improvizație și educație

Proiectul „Muzică și (dia)film: inspirație, improvizație și educație”, organizat de Asociația Culturală Sound Borders, un demers artistic...

Muzică și (dia)film: inspirație, improvizație și educație