Liberté, égalité, fraternité – versiunea maghiară
UPDATE: La manifestarea din faţa fostului hotelului Biasini au fost prezentate mesajele premierilor român şi maghiar, de către prefectul Gheorghe Vuşcan, respectiv consulul Ungariei la Cluj, Mile Laszlo; au mai luat cuvântul primarul Emil Boc, preşedintele Consiliului Judeţean Cluj, Marius Mânzat precum şi liderul UDMR Cluj, Csoma Botond. Din păcate, discursurile rostite în limba maghiară nu au fost traduse în limba română.
Articol editat de Carmen Sas, 15 martie 2016, 12:35 / actualizat: 15 martie 2016, 18:32
…………………………………………………………………………………………………………………………………………….
În fiecare 15 martie, maghiarii sărbătoresc izbucnirea revoluţiei paşoptiste la Budapesta, inspirată de sloganul revoluţiei franceze: Liberté, égalité, fraternité, valori pe care şi le doresc şi astăzi în vigoare, după cum declara vicepreşedintele Consiliului Judeţean Cluj, Vakar Istvan.
La manifestarea de astăzi sunt aproximativ 300 de persoane cu multe steaguri ale Ungariei, Romniei, steagul secuilor şi ale altor ţîri din Uniunea Europeană.
În faţa liceului Teoretic Brassai Sámuel, manifestanţii au fost aşteptaţi de un grup mare de copii, purtând costume ce aminteau de perioada anului 1848.
Programul manifestărilor de astăzi mai include, de la ora 12:00, o slujbă solemnă la Catedrala Sfântul Mihail iar de la ora 14:00, la fostul hotel Biasini, se vor depune coroane şi se vor ţine discursuri din partea oficialităţilor române şi maghiare.
Dan Horea
Radio Cluj poate fi ascultat şi online, AICI.
