Sanscrita, limba mantrelor, expusă la Cluj

O expoziție inedită de carte veche, va fi expusă luni, 4 mai, la Biblioteca Academiei Române din Cluj.

Articol editat de Carmen Sas, 4 mai 2015, 13:27

Intitulată „Sanscrita, limba mantrelor„, expoziţia oferă pentru prima dată publicului vizitator, gramaticile şi cărţile lingvistului Sámuel Brassai, considerat ultimul mare savant al Ardealului.

Iniţiativa organizării acestei expoziţii îi aparţine cercetătoarei Mihaela Gligor, cercetător ştiinţific în cadrul Academiei Române, filiala Cluj:

Expoziţia conţine gramatici, dicţionare, cărţi despre sintaxă, paralelisme făcute între latină, sanscrită şi greacă; sunt cărţi de istorie, istorie literară, drame, poezii, scrieri care se folosesc în India mai ales în temple, cum sunt scrierile liturgice. Toate aceste lucrări sunt importante, pe de-o parte, pentru că nu au fost prezentate publicului niciodată, pe de altă parte sunt importante pentru aceia care studiază limbile vechi, pentru că pot sesiza anumite paralelisme între limba sanscrită, limba latină şi limba greacă. 

Nu vorbim de o limbă moartă, deoarece ea încă se studiază în India, fiind extrem de importantă pentru înţelegerea culturii indiene, deoarece Vedele sau textele Brahmanice s-au scris în limbă sanscrită şi nu poţi învăţa limba sau istoria Indiei fără a cunoaşte limba sanscrită. 

„Sanscrita, limba mantrelor„, poate fi vizitată până pe data de 8 mai, la Biblioteca Academiei Române.

Expoziţia precede cursurile de Limbă sanscrită şi de Cultură şi civilizaţie indiană pe care Centrul Clujean pentru Studii Indiene  le oferă în anul în anul universitar 2015-2016. Totodată, evenimentul se înscrie în manifestările dedicate Zilelor Filialei clujene a Academiei Române.

Carmen Sas

Nu uitaţi, Radio Cluj poate fi ascultat şi on line, AICI.