GAUDEAMUS CLUJ 2025: Recomandările noastre

Președintele de onoare al ediției este scriitoarea Laura T. Ilea.

Articol editat de Bianca Câmpeanu, 8 aprilie 2025, 16:17 / actualizat: 9 aprilie 2025, 9:54

Caravana Gaudeamus Radio România poposește în Piața Unirii din Cluj între 9 și 13 aprilie. Lansări de carte, întâlniri cu scriitori, traducători și cititori, omagii aduse scriitorilor Cornel Udrea și Radu Țuculescu, o lectură publică cu poetul Ion Mureșan, iată pe scurt oferta de la Cluj.

Președintele de onoare al ediției este scriitoarea Laura T. Ilea, conferențiar univ. dr. la Departamentul de Literatură Comparată al Universității Babeș – Bolyai din Cluj-Napoca.

Din programul celor cinci zile, iată câteva recomandări:

Miercuri, 9 aprilie  – deschiderea oficială la ora 12

De la ora 13, Editura Școala Ardeleană ne propune o întâlnire cu poetul Ion Mureșan. El va citi cu această ocazie din volumul „Poeme. Antologie de autor 1981-2023”.

Volumul este un omagiu editorial lansat la aniversarea a 70 de ani ai Poetului Ion Mureșan (9 ianuarie 1955, Vultureni, Cluj). Cu un cuvânt despre poezie al autorului

În loc de posfață: Irina Petraș, Ion Pop, Al. Cistelecan

”De fapt, puterea Poeziei de a pune în legătură realități îndepărtate face vizibile niște linii de forță care organizează chiar Universul. Eu îmi amintesc experiența de la ora de fizică din clasele mici, când pilitura de fier, presărată pe o foaie de hârtie sub care se punea un magnet, se așeza de-a lungul liniilor de forță ale magnetului, desenându-le, făcându-le vizibile. La fel și Poezia. Așternută pe o foaie de hârtie, ea face vizibile liniile ascunse ale structurii Logosului, liniile care structurează Spiritul, scheletul Universului.” – Ion Mureșan

 Joi, 10 aprilie

De la ora 11:30 jurnalista Iulia Ghidiu, colega noastră de la cotidianul ”Făclia” își lansează volumul de poeme „Sertarul cu lucruri bune. Note de lectură”.

Cu aceeași ocazie, se va lansa și colecția „Cercul literar de la Cluj”, coordonată de Emilia Poenaru Moldovan, la Editura Casa Cărții de Știință.

Evenimentul are loc la sediul Uniunii Scriitorilor, filiala Cluj, pe strada Universității nr. 1.

Tot Editura Casa Cărții de Știință ne invită de la ora 13 la lansarea noutăților din Colecția „Scriitori aleși”, coordonată de Irina Petraș: Lansarea cărţilor Mihai Măniuțiu, „Povestiri pentru copii mai mici sau mai mari” şi Constantin Cubleșan, „Fecioara de fum”.

Invitați: Irina Petraș, Mihai Măniuțiu, Ștefana Pop-Curșeu, Victor Cubleșan, Ovidiu Pecican

 Vineri, 11 aprilie

De la ora 14:00 Presa Universitară Clujeană lansează volumul ”Cumpăna”, semnat de Valentin Naumescu.

”Cele cinci direcții analizate de Valentin Naumescu oferă un cadru relevant pentru a înțelege mai profund arhitectura schimbării prin care trece sistemul internațional. Noțiunea de cumpănă, care dă titlul acestui volum, nu doar că surprinde natura momentului geopolitic internațional, dar sugerează și o posibilă soluție pentru România. Cumpăna nu este doar o etapă de tranziție, ci un punct critic în care direcțiile asumate astăzi vor determina ireversibil poziția țării în arhitectura globală a puterii. ” – prof. Corneliu Bjola, Universitatea Oxford.

Valentin Naumescu este profesor de relații internaționale la Facultatea de Studii Europene a Universității Babeș-Bolyai Cluj.

Tot vineri, 11 aprilie, ora 15.00 are loc evenimentul de lansare a cărții “Vremea Magicienilor” de Wolfram Eilenberger.

Vor vorbi: Lorin Ghiman, Cristian Nichitean, Claudiu Gaiu, Claudia Marta și Dan Siserman – traducătorul cărții.

O carte captivantă despre viețile celor patru filosofi care au marcat secolul XX

Wolfram Eilenberger (n. 1972), scriitor și filosof german cunoscut pe plan internațional. Este fondatorul și redactorul șef al revistei Philosophie Magazin și moderatorul emisiunii TV Sternstunde Philosophie transmisă de rețeaua elvețiană de radio și televiziune SRF. În 2018, a publicat Vremea magicienilor în Germania, unde a devenit în scurt timp bestseller, dar și în țări precum Italia și Spania, bucurându-se de o largă apreciere și în Statele Unite și Marea Britanie. În noiembrie 2018, Vremea magicienilor a câștigat prestigiosul Bayerischer Buchpreis, iar în Franța i s-a decernat Prix du Meilleur Livre Étranger 2019. Volumul a fost tradus în treizeci de limbi.

Vremea magicienilor readuce la viață o miraculoasă explozie de creativitate intelectuală, fără egal în istoria filosofiei — și, odată cu ea, o întreagă epocă, de la exuberanța postbelică la criza economică și apariția național socialismului. Cu un talent deosebit, Wolfram Eilenberger reface parcursul celor patru titani dea lungul unei epoci tumultuoase. Le surprinde personalitățile și le scoate în evidență realizările, analizând cu o claritate deosebită filosofiile pe care fiecare le-a întruchipat și le-a îmbrățișat.

De la ora 16.00, va fi lansată o carte plină de umor, „Paratrăznete pe sinagogi? și alte capricii”, de Vasile Dubb, cu o prefață semnată de Al. Cistelecan.

Vasile Dubb, născut la Oradea în 1947, este de meserie inginer. Colaborează la revista ”Vatra”, iar în urmă cu doi ani i-a mai apărut un volum de povestiri, intitulat ”Vino cu mine la Ritz” tot la Editura Hasefer.

Cartea va fi prezentată de autor și de scriitorul Zoltan Tibori Szabo, discuția fiind moderată de George Gîlea, directorul Editurii Hasefer.

Sâmbătă, 12 aprilie

De la ora 12:00 sunt prezentate cele mai recente traduceri din literatura universală de la Editura Casa Cărții de Știință.

– Patrick Deville, „Samsara”, trad. din limba franceză și note de Rodica Baconsky și Alina Pelea; Puteți citi o recomandare a cărții aici: https://www.radiocluj.ro/2024/12/01/ce-mai-citim-recomandarea-traducatorului-12/

– Pierre Michon, „Stăpâni și slujitori (Viața lui Joseph Roulin, Stăpâni și slujitori, Regele pădurii)”, trad. din limba franceză și note de Alexandra Ionel; Puteți citi o recomandare de lectură despre această carte aici: https://www.radiocluj.ro/2025/03/16/ce-mai-citim-recomandarea-traducatorului-13/

– Lorenza Pieri, „Grădina monștrilor”, trad. din limba italiană și note de Iulia Dromereschi.

Invitate: Rodica Baconsky, Alina Pelea, Doina Gecse-Borgovan, Mihaela Gligor

Moderatoare: Alexandra Ionel

De la ora 14, Editura Școala Ardeleană aduce un omagiu scriitorilor Cornel Udrea și Radu Țuculescu.

1. I) Lansare de carte: Obiceiuri de nuntă la cangurii șchiopi

Prezintă: Horia Bădescu, Ștefan Gadola.

Aceasta va fi urmată de un  moment muzical susținut de Nucu Pandrea.

1. II) Lansare de carte: Povestirile mameibătrâne.

Prezintă: Constantina Raveca Buleu, Bianca Tămaș, Victor Cubleșan, Adrian Crivii.

Expoziție Flavius Lucăcel (ilustratorul volumului). Prezintă: Daniel Săuca.

Duminică, 13 aprilie

De la ora 15:30

Editura Şcoala Ardeleană ne invită la lansarea volumelor:

• Litanii pentru Horiade Leonid Dimov, Prezintă: Ion Pop.

• Transilvania. Lacrimi și crucide Radu Matei Todoran, prezintă: Mircea Gheorghe Abrudan.

Ediția din acest an a Târgului de Carte Gaudeamus Cluj-Napoca, se va desfășura în incinta a 16 pavilioane expoziționale amenajate în Piața Unirii, în intervalul tradițional al evenimentului, înainte de Sărbătorile Pascale. 56 de standuri, care vor reuni oferta a peste 70 de edituri prestigioase, din țară și de peste hotare – însumând peste 10.000 de titluri.

Programul de vizitare este zilnic de la 10:00 la 20:00.

Doina Borgovan

Foto: arhivă Radio Cluj

Radio Cluj poate fi ascultat şi online, AICI sau pe telefon: 031 504 0456, apel cu tarif normal.
Ne găsești și pe facebook, X și instagram.