Ascultă Radio România Cluj Live

Sesam deschide cartea: Povestea unui cățel [AUDIO]

”Povestea unui cățel” de Daniel Pennac a apărut la Editura Paralela 45 cu o traducere foarte frumoasă în românește semnată de Octavian Soviany.

Sesam deschide cartea: Povestea unui cățel [AUDIO]

Articol editat de cristina.rusu, 7 octombrie 2022, 06:00 / actualizat: 7 octombrie 2022, 9:26

Protagonistul romanului este un câine nu prea arătos, născut pe malul mării Mediterane, în orașul francez Nisa. Stăpânii lui sunt de părere că era prea urât ca să fie adoptat de cineva, așa că îl abandonează la groapa de gunoi a orașului. Acolo, micuțul are norocul să fie găsit de o cățea bătrână care îl hrănește, îl îngrijește și îl învață cam tot ce știe: să descopere bucăți gustoase de carne pe rampa de gunoi, să se ferească de mașini atunci când traversează strada și să-și caute un stăpân pe care să-l dreseze cum trebuie.

Într-o zi măicuța Bot Negru moare, iar cățelul nostru se vede din nou singur în voia sorții. Doar că între timp crescuse un pic și devenise expert în detectarea și descifrarea tuturor mirosurilor orașului. Așa că pleacă în căutarea unui stăpân, așa cum îl povățuise măicuța lui adoptivă.

Astfel intră în scenă Pomița, o fetiță roșcovană și autoritară, căreia părinții nu îndrăznesc să-i refuze vreun capriciu. Deși mama și tatăl Pomiței se uită cam strâmb la câine, îl consideră urât și cam prostănac, sunt obligați să îl adopte. Și așa ajunge câinele nostru să locuiască la Paris.

Oooo, dar acesta este doar începutul poveștii. Pentru bietul nostru cățel aventurile și necazurile continuă. Este abandonat, se găsește de mai multe ori în pericol de moarte, să rătăcește și străbate pe jos distanțe lungi, până ajunge să fie apreciat și iubit așa cum merită.

Citiți voi mai departe povestea acestui câine curajos și intelingent. O să vă facă să fiți mai atenți la animalele voaste de companie, iar dacă cumva vă doriți un cățel o să vă ajute să înțelegeți că atunci când adopți un câine, o pisică sau chiar o broască țestoasă îți asumi o foarte mare răspundere. Că animalele au nevoie de grija noastră permanentă și nu pot fi considerate doar un capriciu de moment. Că nu pot fi abandonate la colțul străzii atunci când ne-am plictisit de ele.

Este minunat acest portret al unui cățel curajos și înțelept care ne învață ce înseamnă fidelitatea, datoria și spiritul de sacrificiu. Mie mi-a plăcut mult, mai ales că totul este relatat din perspectiva cățelului, tonul lui este natural iar povestea este convingătoare și antrenantă.

Autorul cărții, Daniel Pennac, este un scriitor francez născut în 1944 în Maroc, la Casablanca. ”Povestea unui cățel” este prima carte pentru copii pe care a scris-o și publicat-o în 1982. Mai are o carte foarte bună, care se numește ”Ochi de lup”, a apărut tot la Editura Paralela 45 în traducerea semnată de Simona Negrea și intenționez să vorbesc în curând și despre ea aici, în biblioteca Sesam.


Doina Borgovan

Radio Cluj poate fi ascultat şi online, AICI sau pe telefon: 031 504 0456, apel cu tarif normal.
Ne găsești și pe facebooktwitter și instagram.

Sesam deschide cartea: Pățaniile motanului Musli
Sesam deschide cartea vineri, 3 mai 2024, 00:00

Sesam deschide cartea: Pățaniile motanului Musli

La Târgul Gaudeamus de la Cluj am reîntâlnit-o pe scriitoarea Victoria Furcoiu. Ea ea venit însoțită de un nou personaj pe placul copiilor,...

Sesam deschide cartea: Pățaniile motanului Musli
Sesam deschide cartea: Endless Mars, Milán Vorzsák
Sesam deschide cartea vineri, 26 aprilie 2024, 06:00

Sesam deschide cartea: Endless Mars, Milán Vorzsák

Dragi copii, cum în luna aprilie continuăm șirul sărbătorilor dedicate lecturii cu Ziua Internațională a Cărții și cea a cărții pentru...

Sesam deschide cartea: Endless Mars, Milán Vorzsák
Sesam deschide cartea: Când marea s-a prefăcut în argint de Grace Lin
Sesam deschide cartea vineri, 19 aprilie 2024, 06:00

Sesam deschide cartea: Când marea s-a prefăcut în argint de Grace Lin

„Când marea s-a prefăcut în argint și frigul a înghețat lumina soarelui, Pinmei a știut că Țestoasa Neagră a Iernii a sosit, cu calmul ei...

Sesam deschide cartea: Când marea s-a prefăcut în argint de Grace Lin
Sesam deschide cartea: „Tuck pentru totdeauna”
Sesam deschide cartea vineri, 12 aprilie 2024, 08:41

Sesam deschide cartea: „Tuck pentru totdeauna”

Imaginați-vă povestea ca pe o plasă de prins fluturi, iar fluturii sunt toate acele lucruri care ne fascinează și ne intrigă, lucruri pe care...

Sesam deschide cartea: „Tuck pentru totdeauna”
Sesam deschide cartea vineri, 29 martie 2024, 06:00

Sesam deschide cartea: „Invizibilii”, de Ioana Pârvulescu

Încercați să spuneți povestea din imaginație, fascinați de ilustrațiile viu colorate. Pe lângă acestea, literele păreau doar niște semne...

Sesam deschide cartea: „Invizibilii”, de Ioana Pârvulescu
Sesam deschide cartea vineri, 16 februarie 2024, 06:00

Sesam deschide cartea: „El Surdo”, de Cece Bell

Dragi copii, luna februarie este una specială pentru iubitorii de cărți, fiind marcată de două evenimente culturale importante: Ziua...

Sesam deschide cartea: „El Surdo”, de Cece Bell
Sesam deschide cartea vineri, 9 februarie 2024, 06:00

Sesam deschide cartea: Ernest și Célestine

Trebuie să vă spun că abia am așteptat să vă vorbesc despre cartea pe care o așezăm astăzi pe rafturile bibliotecii Sesam. Este un volum de...

Sesam deschide cartea: Ernest și Célestine
Sesam deschide cartea vineri, 26 ianuarie 2024, 06:00

Sesam deschide cartea: Labirintul lui Pan

Bună ziua, dragi copii! Mă bucur că pot să fiu din nou alături de voi, să călătorim împreună în fantasticele aventuri pe care lumea...

Sesam deschide cartea: Labirintul lui Pan