Ascultă Radio România Cluj Live

Privind istoria în ochi – 100 de portrete de țărani transilvăneni

Muzeul Etnografic al Transilvaniei lansează marți, 16 ianuarie, expoziția virtuală de fotografii de arhivă „100 DE PORTRETE DE ȚĂRANI TRANSILVĂNENI”, care inaugurează programul de manifestări dedicate Centenarului Marii Uniri.

Privind istoria în ochi – 100 de portrete de țărani transilvăneni

Articol editat de Bianca Câmpeanu, 16 ianuarie 2018, 10:36 / actualizat: 16 ianuarie 2018, 13:43

Marea Adunare Națională de la Alba Iulia, de la 1 Decembrie 1918, s-a bucurat de o largă participare țărănească, acest fapt istoric indiscutabil deosebind Transilvania de celelalte provincii românești. Doi mari oameni de cultură transilvăneni, Lucian Blaga și Liviu Rebreanu, au celebrat moștenirea culturală țărănească în Academia Română, prin discursurile de recepție intitulate „Elogiul satului românesc” (1937) și „Laudă țăranului român” (1940). Muzeul Etnografic al Transilvaniei, primul muzeu creat în Transilvania după Marea Unire, începe anul Centenarului Marii Uniri cu o expoziție virtuală de fotografii din arhiva instituției, care prezintă portrete de țărani ardeleni din perioada României Mari.

4168_femeie_batrana_cosna_bucovina_1931Expoziția virtuală ”100 de portrete”, eveniment dedicat Centenarului, conține imagini surprinse de către specialiștii etnografi din cadrul muzeului (Romulus Vuia, Luiza Netoliczka, Teodor Onişor) și de către un colaborator englez al acesteia (Denis Galloway). Majoritatea imaginilor, cu câteva excepții, au fost realizate pe clișee de sticlă, în perioada 1910–1939, în diferite zone etnografice transilvănene și în Bucovina.

În general, fotografia etnografică încerca să surprindă complexitatea diferitelor fenomene culturale, motiv pentru care portretele aveau o pondere mai mică în cadrul colecțiilor din acest domeniu. În perioada realizării lor, imaginile prezentate aveau menirea să documenteze diferitele particularități fizionomice ale țăranilor, portul lor caracteristic – găteala capului, podoabele –, fotografia de hârtie având și un rol secundar, cel de a înlesni crearea unei legături personale între etnograf și subiectul cercetării. Distribuția zonală a imaginilor-portret nu este echilibrată: unele zone, cum ar fi zona Pădurenilor, Țara Hațegului, sunt mai bine reprezentate, altele mai puțin, iar din multe zone etnografice marcante nu dispunem de portrete. Deoarece găteala capului – de maxim interes pentru etnografi – era mult mai spectaculoasă și mai diversă la femei, arhiva noastră conține un număr mult mai mare de portrete feminine. În cadrul acestei serii există însă relativ puține portrete de fete, majoritatea imaginilor reprezentând femei căsătorite, de diferite vârste, unele fotografii surprinzând chiar momentul ritual al trecerii de la statutul de fată la cel de nevastă, prin prezentarea mireselor sau a nevestelor proaspăt „îmbrobodite”.

Imaginile prezentate păstrează și ne aduc aproape lumea surprinzător de bogată și de variată a portului tradițional, în special a pieptănăturii și gătelii capului. Elemente ca tipul de pieptănătură, neacoperirea sau modalitatea de acoperire a capului marcau localitatea, zona, starea civilă, statutul social, vârsta. Părul fetelor mari din Oaș, mai ales la ocazii rituale, formează o singură dantelă fină, pe când – la polul opus – părul fetelor din Drăguș (zona Făgăraș) este tăiat scurt, pe cap purtând o pălăriuță cochetă, ornamentată cu un „cicur” (ciucure) mare de lână colorată. Coafura cu „chică” peste fruntea fetelor, răspândită pe un areal mai mare, surprinsă în fotografiile realizate în Țara Hațegului, diferă total de pieptănătura „cu coarne” a nevestelor din aceeași zonă. Acestea din urmă au părul de pe creștet împărțit cu o cărare la mijloc, răsucit în șuvițe subțiri, „sucituri” – am numărat și câte 20 de sucituri pe fiecare parte a feței – care coboară spre ceafă unde sunt strânse în conci. Dacă coafura nevestelor din Hațeg ne impresionează prin finețe și migală, pieptănătura „cu pleteri” a momârlancelor măritate ne surprinde prin robustețea cozilor groase, amplificate cu „vițe” de lână, încolăcite în jurul urechilor. Forma cocului, structura, decorul cepselor constituie marcă identitară zonală. O funcție asemănătoare aveau și acoperitoarele de cap, care ilustrau în plus – prin calitatea sau proveniența materialului – și diferențele de avere și poziție socială între purtătoarele din aceeași zonă. Statusul social era subliniat în cazul femeilor și prin prezența sau absența salbelor, zgărzilor, pieselor de aur sau argint.
Rămase anonime, dar rezistând timpului grație întâlnirii providențiale cu cercetători marcați de empatie, persoanele care ne privesc în ochi ne emoționează astăzi prin forța cu care transmit valorile și simbolurile unei lumi de păstrători ai tradițiilor și moștenirii noastre culturale.

Expoziția poate fi vizionată prin accesarea linkului: http://www.muzeul-etnografic.ro/ro/articole/expozitii/100-de-portrete-de-tarani-transilvaneni

 

Radio Cluj poate fi ascultat şi online, AICI sau pe telefon: 031 504 0456, apel cu tarif normal.

Teatru radiofonic la Radio Cluj – Steaua fără nume/ Riscurile celebrităţii
Cultural duminică, 10 august 2025, 00:00

Teatru radiofonic la Radio Cluj – Steaua fără nume/ Riscurile celebrităţii

O seară specială de teatru la radio! Duminică, 10 august, de la ora 20.03, Radio Cluj și Teatrul Naţional Radiofonic prezintă piesa ”Steaua...

Teatru radiofonic la Radio Cluj – Steaua fără nume/ Riscurile celebrităţii
„Între Mit și Realitate” – Vernisaj expoziție la Galeriile Radio Cluj | AUDIO
Cultural joi, 7 august 2025, 12:34

„Între Mit și Realitate” – Vernisaj expoziție la Galeriile Radio Cluj | AUDIO

Galeriile Radio Cluj și Asociația Artiștilor Plastici din Cluj vă invită să descoperiți lucrările artistei Anca Iuliana Kiș în cadrul...

„Între Mit și Realitate” – Vernisaj expoziție la Galeriile Radio Cluj | AUDIO
Schimbarea la Faţă a Domnului – sărbătoare importantă pentru creştinii ortodocşi şi catolici
Cultural miercuri, 6 august 2025, 00:00

Schimbarea la Faţă a Domnului – sărbătoare importantă pentru creştinii ortodocşi şi catolici

Creştinii ortodocşi şi catolici sărbătoresc miercuri, 6 august, Schimbarea la Faţă a Domnului, care, conform credinţei creştine, aminteşte...

Schimbarea la Faţă a Domnului – sărbătoare importantă pentru creştinii ortodocşi şi catolici
Expoziție la Radio Cluj
Cultural luni, 4 august 2025, 12:28

Expoziție la Radio Cluj

Galeriile Radio Cluj și Asociația Artiștilor Plastici din Cluj vă invită să vizionați expoziția artistei Anca Iulia Kiss intitulată...

Expoziție la Radio Cluj
Cultural duminică, 3 august 2025, 00:00

Teatru radiofonic la Radio Cluj – Oblomov

O seară specială de teatru la radio! Duminică, 3 august, începând cu ora 20:03, Teatrul Național Radiofonic vă invită să ascultați...

Teatru radiofonic la Radio Cluj – Oblomov
Cultural sâmbătă, 2 august 2025, 00:00

Muzică sacră la Biserica Luterană din Cluj-Napoca

Un concert coral de muzică sacră va avea loc în Biserica Luterană din Cluj-Napoca marți, 5 august, de la ora 19:00. Corul de cameră...

Muzică sacră la Biserica Luterană din Cluj-Napoca