Ascultă Radio România Cluj Live

Tanti Saveta: „Nu ştiu tomni-s-a lumea asta…” [VIDEO]

Tanti Saveta Boboş din Aghireşu era cu un picior în casă şi cu celălalt pe treptele de ciment de la intrare. Sărutmâna! Şi-a întors capul. Suntem de la… Nu vreţi să povestim un pic? Da’ di ce să nu vreau, că doară nu mă doare gura! 

Tanti Saveta: „Nu ştiu tomni-s-a lumea asta…” [VIDEO]

Articol editat de DSRNetworkAdmin, 5 iunie 2016, 00:59 / actualizat: 30 mai 2025, 16:48

 

„Am făcut jumătate Clujul, la câte tegle am făcut! Şi nu mi-o dat nime’ nici o locuinţă!”

 

Tanti Saveta, ce vârstă aveţi?

74.

Mulţi înainte! Ce faceţi aici la Aghireşu?

D’apăi aicea-s căsătorită de o grămadă de ani, de 50!

Dar de unde aţi venit?

De la Nadăş.

V-a furat soţul dumneavoastră!

E! Am vinit c-o căruţă cu cai şi am vrut să mă duc înapoi că am fost numa’ de 16 ani. Că m-o adus sara şi io am vrut să mă duc dimineaţa-napoi. Şi-o zâs surorile mele: doară nu ni-i face de râs, să te apuci să te duci ’napoi! No! Şi-api am rămas, că ce să hi făcută? Că nici la Primărie n-o vrut să ne cunune. Am stat pân-am împlinit. Şi-api mi-o trimăs nişte  şoşoni, până-i lume’ n-oi uita, că n-aveam cu să ne încălţăm. Că eram opt. Şi-api du-te şi lucră care-ncontrăuă. Care-ncontrăuă!  

Unde aţi făcut nunta?

Da’ dracu’ o făcut nuntă… Că de unde? Am vinit într-o sară cu căruţa şi-am rămas aicea şi bună zâua! N-o fost rând de nuntă! (râde)

Unde l-aţi cunoscut pe soţul dumneavoastră?

D’apăi io am făcut naveta. Am lucrat în Cluj la Fabrica de cărămidă. Am făcut jumătate Clujul, jumătate Clujul, câte tegle am făcut! Greu o fost, greu… Şi nu mi-o dat nime’ nici o locuinţă! Şi-am făcut jumătate Clujul… Şi-mi picau vagoanele di pă linie, cum le-mpinjam, şi tăt cu spatele le rădicam. Şi-amu-s beteagă şi n-are nimeni bai. N-am avut şcoală atâta, ţucu-te, şi n-am avut unde mere. Că surorile mele zâceau?: du-te colo, du-te colo! Da’ unde m-oi duce, că scriitoare nu m-a pune nime’, dacă n-am şcoală… Până acole am lucrat la o şaula, la o firmă, durneam în paturi suprapuse şi vineam desculţă acasă. Şi ia aşe, ne ardea betonu’ pă picioare! Durneam în barăci din alea, da! Greu o fost!

Da’ ce-aţi păţit de sunteţi beteagă?

Am cu inima. Şi trebuiesc operată. Şi, ia, mi-o fost omu’ beteag şi-am stat cu el în spital şi-mi tăieră pensia aceea. Două milioane şi ceva, pă lângă a me’, că am numa’ şasă. Pensia aceea de la handicapaţi, cum am căpătat, că-s bolnavă cu inima. Dacă nu m-am putut duce…

Trebuie să mergeţi la comisie, să vă vadă, să duceţi acte…

E, o iau de la început. Da’ stăi să-ţi spui! Io mă duc, da’ ştii ce mi-i baiu’? Că le-am spus şi-acolo… Io nu mă pot duce sângură, că io nu vreau să fac năcaz la nime’. Că nu văd aşe bine, că n-am ochelari, dacă v-aş arăta ce ochelari am… cum mi s-o rupt acolo la spital, mi s-o rupt o ventilă de-aceea, şi cu bandă izolantă şi cu scoci mi l-am prins celălalt, să poci să văd. Şi-am zâs: io nu mă poci duce, că ştiţi di ce? Io nu văd aşe bine, şi când mă duc mă bag pântre oamini, să trec pă la stopuri, că nu vreau să fac năcaz la nime’. Că nici la fată, nici la nepoţi nu vreu să le fac greutăţi, că au serviciurile lor şi… Da’ mă duc la Cluj şi mă bag pântre oamini când văd că-s stopuri. Că de capu’ mieu sângură nu trec, poate să hie tăt verde, că nu-s sigură pă mine.

 

„Atâta am lucrat de nu-mi simţăsc cioantele”

 

Şi soţul dumneavoastră?

O murit. O murit, vai de capu’ mieu! O murit c-o fost rău cu plămânele, c-o lucrat la caolină… Săracu’ aşe o fost un om de bun, ioi rău mi-am bănuit după el, aşe m-am năcăjit…

Aici în spatele casei aveţi pământ?

Ba am o grădină colo ni, am! O-am sămânat cu cucurzi, da’ n-o mai samăn, că abia o-am săpat! Hai că v-arăt io unde! Haideţi cu mine!

Mergem, sigur, dar staţi să mai povestim un pic! Tanti Saveta, nu v-a fost uşor toată viaţa!

Ioiiii… Atâta am lucrat de nu-mi simţăsc cioantele. Şi-amu’ tăt greu mi-i… C-am stat cu el în spital, c-o fost rău, şi zâcea: nu te duce dingă mine, nu te duce… Am stat tri săptămâni.

Aveţi copii, nu?

Avem, îhî. O fată, care stă aici, şi-am avut şi-un băiat, da’ o păţât un accident cu maşina şi-o rămas o fată, şi o-am crescut io… De la tri ani, tăt io o-am crescut. Greu, n-am ce face. Soarta omului n-o poţi schimba.

Îl mai ţine minte?

Ba tăt zâce câteodată, că se uită la poze: bună, i-aci-i tata! Apăi atuncea aşa-mi cură lacrimile…

Ce faceţi tanti Saveta, de dimineaţa până seara?

Ia ’şe, la porc, la găini… Mi-am pledit, că mi-am pus ceapă, mi-am pus castraveţi, de tăite cele în grădină. Porodici, tătătătăt! Doar nu m-oi duce tăt la aprozar… Că cu ce? Şi aci-i grădina lângă mine, nu? Mi-am pus de tăiti cele. De tăiti cele…

 

„Când o fost Rusaliile n-am putut călca pă tălpi, că mi s-o băgat spini în picioare, c-am fost tăt desculţă”

 

Ce v-aţi făcut de mâncare?

Mi-am făcut şniţele cu pireu de cartofi. Şi şălate. Da-mi aduce şi fata me’, că zâce: lasă, mică, nu face nimic, că am gătit io şi-ţi aduc.

Şălate… Ciorbă, nu?

E, că fără zamă nu poci hi, că am hibă la stomac.

Aţi pus un pic de zăr în zamă!

Am pus dară! (râde)

Mai de mult ce mâncăruri se făceau?

Ooooo, pă vremea me’ piroştile cu păsat să făceau. Şi tăiete i-aşe dărăbuţă de clisă în ele. Nuuuu… n-o fost mâncări din ăstea domneşti. Şi-amu tăt îs oaminii beteji. Măicuţa me’ o trăit 94 de ani. No! Şi-am fost opt prunci. Da’ am mărs la lucru, cum v-am spus, pă la şaula, la sapă. Meream şi pledeam, domnule! Şi-atâta am pledit odată, până-i lumea n-oi uita, să-mi ieu stofă de- o rochie, pă Rusalii. Şi când o fost Rusaliile n-am putut călca pă tălpi, că mi s-o băgat spini în picioare, c-am fost tăt desculţă. No, io zâc, măicuţă, nu poci călca, cum m-oi duce la biserică? No, bată-te amaru’ tău! În veci nu uit! Stofa cu 31, roşie. Să am şi io pă Rusalii. D’api nu ti teme că tălpile mele o ştiut…

 

„Dacă mă duc la biserică, aşe-s de liniştită, gândeşti că-s pă altă lume”

 

Tanti Saveta, nu v-aţi muta la oraş?

Daaaa, ferească-mă Dumnezo! Nu-mi place să văd atâţia domni! Şi să tăt cumpăr, tăt cu plasa să hiu legată de mine?

Ce tradiţii, ce obiceiuri erau pe vremuri în sat?

Torceau muierile şi ţeseau. Io şi lucram şi şi ţeseam feţe de masă şi vindeam pă la Turda. Când era sara, după ce meream de la lucru, ne puneam caieru pă furcă şi torceam până la doisprăzăce. Amu-s domni tăţi…

Seara staţi la televizor!

Ştii la ce-mi place? La ştiri, că alea ştiu ce zâc. Încolo, dacă nu văd să citesc, api văd domnii aceia numa’ că trec încolo-încoace…

Tanti Saveta, vă mulţumesc şi vă doresc multă sănătate!

Şi io! Dumnezo să vă deie sănătate şi putere, să puteţi învinge! Să să tomnească lumea asta să nu vă hie aşe greu! Că noi murim azi-mâine, lasă-ne… Da’ tinerii iştea, batăr! Da’ nu ştiu, nu ştiu tomni-s-a lumea asta. Nu cred. Şi tăt pân greu, tăt pân greu, tăt pân greu! Că nu-s aşe mari salariile nici la dumneavoastră, că nu dau! Nu dau, nu dau! N-au mână de dat! Ca popii, numa’ de luat!

La biserică mai mergeţi?

Merem, la asta din lemn, da’ şi dinsus  mă duc, la aia nouă! Că acolo aşe stau de liniştită două ceasuri… Dacă mă duc, aşe-s de liniştită, gândeşti că-s pă altă lume. Mă gândesc la prunc, la omu’ ista…

 

Dan Moşoiu

Video: ing. Călin Fărcaş

 

 

 

 

Prieteni de-o viață, colegi pe podium
Reportaje luni, 2 iunie 2025, 13:54

Prieteni de-o viață, colegi pe podium

Ciprian și Diego sunt o echipă de campioni mondiali. Locul întâi la cel mai dificil concurs de dresaj canin din lume, mondioring. Sunt clujeni,...

Prieteni de-o viață, colegi pe podium
Săritoarea Ieduțului – cascada care îți pune inima în mișcare
Reportaje duminică, 25 mai 2025, 12:01

Săritoarea Ieduțului – cascada care îți pune inima în mișcare

Săritoarea Ieduțului – cascada care îți pune inima în mișcare În inima Munților Apuseni, ascunsă de ochii grăbiți ai turiștilor de...

Săritoarea Ieduțului – cascada care îți pune inima în mișcare
U Cluj în Cupele Europene după 53 de ani! Sabău: „Nu se mai ține Untoldul! Gata, La revedere!”
Reportaje miercuri, 21 mai 2025, 12:10

U Cluj în Cupele Europene după 53 de ani! Sabău: „Nu se mai ține Untoldul! Gata, La revedere!”

După 53 de ani, Universitatea Cluj revine în cupele europene, performanță reușită în urma unui sezon în care s-a și aflat timp de 18 etape...

U Cluj în Cupele Europene după 53 de ani! Sabău: „Nu se mai ține Untoldul! Gata, La revedere!”
Pastilă pentru o minte sănătoasă – sfaturi de la psihoterapeut
Reportaje miercuri, 14 mai 2025, 11:17

Pastilă pentru o minte sănătoasă – sfaturi de la psihoterapeut

Cum vă mai simțiți? Pentru că luna mai este luna conștientizării sănătății mintale, deci un prilej bun să ne amintim să ne gândim și la...

Pastilă pentru o minte sănătoasă – sfaturi de la psihoterapeut
Reportaje marți, 13 mai 2025, 12:18

Belgica aduce la Cluj ”Visul primei nopți polare”

În vara anului 1897, în portul Anvers din Belgia, câțiva oameni se îmbarcau pentru o călătorie spre Antarctica. Acestora li se alătura...

Belgica aduce la Cluj ”Visul primei nopți polare”
Reportaje miercuri, 7 mai 2025, 16:07

Tradiţii, izolare digitală şi aşteptări: Conclavul cardinalilor începe la Vatican

Miercuri, 7 mai, la Vatican se deschide Conclavul cardinalilor, unul dintre cele mai vechi și mai încărcate de simbolism procese electorale din...

Tradiţii, izolare digitală şi aşteptări: Conclavul cardinalilor începe la Vatican
Reportaje vineri, 2 mai 2025, 06:00

Căpușele de oraș, o problemǎ tot mai frecventǎ

Căpușele de oraș au devenit o problemă tot mai apăsătoare pentru locuitorii urbelor. Nu este vorba doar despre speciile periculoase, ci despre...

Căpușele de oraș, o problemǎ tot mai frecventǎ
Reportaje miercuri, 30 aprilie 2025, 15:51

Muzica de cameră iese în oraș. Și ne dă întâlnire

De la Bach la Piazzolla, de la lied italian la repertoriu romantic francez, muzica de cameră și-a propus să iasă în calea clujenilor prin 11...

Muzica de cameră iese în oraș. Și ne dă întâlnire