Nemţilor le place jazzul
Cu un concert de jazz la Atelier Cafe şi-a luat rămas bun, în preajma Crăciunului, Fabian Mülthaler de la Clujul pe care l-a părăsit după aproape şase ani de directorat al Centrului Cultural German (Goethe Zentrum din 2014). Un alt concert de jazz, marţi, 29 martie, l-a introdus pe noul director al instituţiei, Ingo Tegge, un tânăr filolog, cu studii de literatură germană dar şi cu experienţă în managmentul cultural, la Goethe Institutut în Africa de Sud şi Nigeria. Aflăm de la Ingo Tegge care sunt proiectele şi parteneriatele Goethe Zentrum Cluj în mandatul său.
Articol editat de , 30 martie 2016, 11:43 / actualizat: 31 martie 2016, 12:10
Fabian Multhaler şi Ingo Tegge
Ingo Tegge: Desigur, vom continua parteneriatele, în mod special cu marile festivaluri pe care le are Clujul, cum e TIFF, Jazz in the Park sau Temps d’Images, Sunt mult mai multe, le găsesc foarte interesante pe toate, iar Clujul e o importantă scenă culturală. Avem şi propriul festival, Clujtronic, realizat împreună cu Institutul Francez, festival de muzică electronica, pe care îl vom continua. Vor exista, însă, şi câteva direcţii diferite faţă de cele susţinute de predecesorul meu. Eu sunt filolog de formaţie, aşa că sunt interesat să susţin programe de literatură: de la cele mai tradiţionale, cum sunt lecturile şi vizitele scriitorilor invitaţi, la manifestări mai moderne cum e poetry slam, un concept foarte popular în Germania la ora actuală. E un gen care propune performance-ul literaturii, dorind să trezească interesul tinerilor pentru poezie.
Oana Cristea Grigorescu: Dar teatrul? Aici la Cluj avem un festival important, Interferenţe. Veţi continua colaborarea?
IT: Da, am auzit şi despre festival şi mă voi întâlni cu organizatorii pentru că doresc să continuăm colaborarea. De altfel, am auzit deja despre existenţa unor spaţii teatrale foarte interesante la Cluj, şi cred că scena e un loc unde artiştii pot profita de atmosfera multiculturală a locului. În Germania e o practică să aduci actori, regizori şi dramaturgi să lucreze împreună. Iar noi dorim să facilităm întâlnirea lor cu artişti din Cluj. Nu vom susţine doar evenimente pentru public, ci dorim să creăm colaborări sustenabile, cum sunt atelierele prin care să creştem relaţii între artiştii participanţi , din care să beneficieze toată lumea în viitor.
OCG: Aşa că sunteţi mai degrabă interesat în crearea unor legături de colaborare între artiştii români şi germani.
IT: Da, foarte mult. E unul din principalele noastre scopuri să creăm o legătură între artiştii români şi germani, să stabilim un mediu propice colaborărilor, nu doar artistice, ci mai ales pentru a stabili relaţii. Artiştii pot profita de influenţa pe care o aduc punctele de vedere diferite ale oamenii ce vin din culturi diferite.
OCG: Ce imagine a culturii germane doriţi să oferiţi la Cluj?
IT: Pentru noi cel mai important nu e să oferim o imagine clasică a culturii germane. Există, desigur, mari companii de balet, de teatru cu performanţe notabile în zona artelor clasice, dar ne vom concentra mai mult pe aspecte ale culturii germane mai puţin cunoscute aici, la Cluj. Cum e de exemplu poetry slam. Ştiu că există aici un mic grup interesat de acest gen de artă dar nu sunt atât de mulţi, în timp ce în Germania e o mişcare importantă. Cred că poate fi un câştig pentru Cluj să cunoască câţiva artişti germani, care, la rândul lor, pot trage foloasele interacţiunii cu cultura română, pe care să le folosească apoi pe scena germană.
OCG: Care sunt aşteptările dumneavoastră de la acest mandat la Cluj?
IT: Aşteptările mele?… Vă pot spune întâi despre experienţa mea aici, care e minunată. Am întâlnit doar oameni binevoitori, ceea ce nu e comun. Am călătorit mult în lume şi de regulă întâlneşti şi oameni dificili, nu găseşti oriunde oameni atât de deschişi. Iar aşteptările mele pentru Cluj… E un oraş cu o atmosferă atât de vie, la care contribuie numărul mare de studenţi şi profesori, care poate cu adevărat să creeze ceva important. Iar unul din proiectele majore e candidatura la titlul de Capitală Culturală Europeană în 2021, pentru care, cred, că ar trebui să muncim din greu cu toţii. Dar dincolo de rezultatul competiţiei, deşi ar fi extraordinar să câştige Clujul, efortul comun pentru acest scop îşi are beneficiile lui. Să ne gândim doar la câte idei, câtă inovaţie şi câte evenimente a pus deja în mişcare acest ţel. Una din aşteptările mele e să păstrăm această energie constructivă care ne adună în jurul unui scop comun. Şi asta îmi place foarte mult aici.
Cred că Goethe Zentrum, activ de 22 de ani la Cluj, e foarte bine conectat la scena clujeană; avem o echipă foarte bună pe care am fost fericit să o preiau. Una din caracteristicile importante ale Clujului e că fiind un oraş mare, nu e atât de mare încât să disperseze energiile. Ne cunoaştem între noi, găsim întotdeauna parteneri în proiectele noastre şi asta e foarte important.
Oana Cristea Grigorescu
