Martorului îi este interzis să tacă; dar îi este dificil, dacă nu chiar imposibil, să vorbească, spune Elie Wiesel în prefaţa volumului său autobiografic, Noaptea. Ca supravieţuitor al Holocaustului, el însuşi s-a ghidat după acest principiu: a mărturisit în locul celor care nu o mai puteau face, pentru cei care poate nici nu înţelegeau. […]