Ascultă Radio România Cluj Live

Ce mai citim: Recomandarea bibliotecarului

Romanul Noapte bună, copii! de Radu Pavel Gheo, apărut în 2010 la editura Polirom, este o carte pentru care s-a documentat mulți ani și care reprezintă o călătorie înapoi în  România ceaușistă a anilor 1970-1980 și înainte (anii postrevoluționari).

Ce mai citim: Recomandarea bibliotecarului

Articol de Carmen Sas, 14 iulie 2019, 06:00 / actualizat: 14 iulie 2019, 8:27

Romanul Noapte bună, copii! de Radu Pavel Gheo, apărut în 2010 la editura Polirom, este o carte pentru care s-a documentat mulți ani și care reprezintă o călătorie înapoi în  România ceaușistă a anilor 1970-1980 și înainte (anii postrevoluționari).

Construit circular, deschis de un Prolog

și închis de un Epilog, romanul conține și o „fereastră” spațială: lumea americană a emigranților din Los Angeles, orașul iluziilor și al pierzaniei.

Noapte bună, copii!” poate fi considerat în mod just romanul „generației decrețeilor” și al frontierei dintre două lumi: captivitatea ceaușismului târziu și visul occidental. Mai mult de atât, reprezintă un tablou al adolescenței din perioada respectivă, cu trăirile, aspirațiile, inocența și iluziile ei. Radu Pavel Gheo ne oferă un roman despre maturizare în care ilustrează trei decenii din evoluția unei societăți prin prisma unor personaje imaginare. Protagoniștii trec prin contexte sociale, geografice și istorice minuțios modelate după realitate. Chiar dacă ponderea prezentării celor patru tineri nu este egală, lectura decurge ușor, acțiunea stârnește curiozitatea prin înlănțuirea evenimentelor.

 

 

Narațiunea ne familiarizează treptat cu lumea satului bănățean Teicova de lăngă Oravița, apoi cu cea a satului moldovean Iacobenii Noi, ulterior acțiunea glisând în orașul Iași.

Personajele sunt patru tineri, trei băieți și o fată: Marius, Paul, Leo și Cristina, pe lângă care apar și două personaje simbolice: Dumnezeu și Sf. Petru, în varianta arhicunoscută a celor doi bătrâni, călători incognito pe Pământ.

Cei patru tineri sunt în căutarea „visului american”. Marius își dorește un Chevrolet Corvette roșu, Paul vrea să devină un scriitor tradus peste hotare, Leo se vede afacerist de succes, iar Crisina visează la o carieră strălucită la Hollywood. Dintre toți, singurul care reușește să-și împlinească dorința este Marius, care se întoarce în România după zece ani de emigrație americană, dar nu oricum, ci la volanul unui Chevrolet Corvette roșu, cel pe care și-l dorise.

Ceeea ce nu știe încă este faptul că aici nu îl așteaptă doar plăcerea de a-și etala prosperitatea, ci și umbrele trecutului.

Cristina, marcată definitiv de trauma suferită în urma violului când încerca să treacă ilegal granița, ajunge până la urmă în America, dar, din cauza vulnerabilității și a inadaptării care o fac dependentă emoțional de Leo, se sinucide.

Leo, agresiv și insensibil, ajunge traficant de droguri, nu afacerist și sfârșește împușcat.

Paul este singurul dintre ei care a rămas în țară. El devine profesor, apoi scriitor, trecând printr-o succesiune de tribulații, care îl obligă la un inevitabil „pact cu diavolul”, în persoana lui Dunkelman, reprezentantul unei fundații pentru Arte.

Romanul Noapte bună, copii! a lui Radu Pavel Gheo ne angrenează într-un maraton al celor patru destine contorsionate, luminate doar de inocența copilăriei.Avem reflectarea unei lumi adolescentine și deopotrivă mature. Anii dictaturii ceaușiste sunt evocați cu umor și detașare, compensând cu forța protagoniștilor de a se proiecta în viitor. Spațiul românesc postrevoluționar ne este prezentat ca un peisaj dezolant, pustiu, fără valori, ca o lume fără Dumnezeu.

Autorul abordează în carte câteva teme elementare, cum ar fi nașterea și moartea visului american al emigrării, prietenia și înstrăinarea, frumusețea și macularea, imaturitatea și alegerile greșite, jubilația și tăcerea. Dar, mai ales, este o carte despre pierderea inocenței prin amputarea propriei ființe. Și nu spațiile sau distanța generează aceasta amputare, ci discrepanța dintre aspirațiile protagoniștilor și neputința de a rezista presiunii exterioare. Faptul că viața îi desparte face ca cei patru să se îndepărteze de propriul eu, de esența lor. Forța prieteniei și a tinereții, speranțele și idealurile păreau să-i facă invincibili, dar, paradoxal, tocmai acestea îi doboară.

Deși aparent fiecare personaj obține ceea ce își dorea în copilărie (o carieră în cinematografie, o șansă la celebritatea literară, un automobil Corvette decapotabil), în final constată că realitatea nu se potrivește cu visul.

Acest roman a primit Premiul Național de Proză al Ziarului de Iași, Premiul pentru Proză al Uniunii Scriitorilor din România – filiala Timișoara și premiul „Romanul anului 2010” acordat de revista culturală „Tiuk!” și a fost tradus în Italia în anul 2016.

Cartea poate fi împrumutată de la Biblioteca Județeană „Octavian Goga”, Secția Împrumut pentru Adulți, Sala de Limba și Literatura Română, etaj 3 est.

 

Luminița Mureșanu, Biblioteca Județană ”Octavian Goga” Cluj

 

Radio Cluj poate fi ascultat şi online, AICI sau pe telefon: 031 504 0456, apel cu tarif normal.

Ce mai citim: Recomandarea bibliotecarului
Ce mai citim? duminică, 28 ianuarie 2024, 00:00

Ce mai citim: Recomandarea bibliotecarului

Nu te găsesc pe nicăieri, publicată în 2021 la Editura Publica e cartea autobiografică a autoarei Laura Ionescu, care și-a descoperit pasiunea...

Ce mai citim: Recomandarea bibliotecarului
Ce mai citim. Recomandarea traducătorului
Ce mai citim? duminică, 21 ianuarie 2024, 06:00

Ce mai citim. Recomandarea traducătorului

”Tăcerea zeilor”, de Yahia Belaskri, Casa Cărții de Știință, 2023, traducere din limba franceză și note de Alexandra Ionel Născut la...

Ce mai citim. Recomandarea traducătorului
Ce mai citim: Un roman despre identitate, apartenență și adaptare
Ce mai citim? duminică, 14 ianuarie 2024, 00:00

Ce mai citim: Un roman despre identitate, apartenență și adaptare

Am vizitat pentru prima dată Serbia și Bosnia în vara anului 2021 și întrebarea care mi s-a învârtit prin minte multă vreme a fost legată de...

Ce mai citim: Un roman despre identitate, apartenență și adaptare
Ce mai citim: Recomandarea librarului [AUDIO]
Ce mai citim? duminică, 24 decembrie 2023, 06:00

Ce mai citim: Recomandarea librarului [AUDIO]

”Maniunea”, Narine Abgarian, editura Frontiera, 2023, traducere în limba română de Anca Irina Ionescu Când am aflat că Editura Frontiera a...

Ce mai citim: Recomandarea librarului [AUDIO]
Ce mai citim? duminică, 17 decembrie 2023, 00:00

Ce mai citim: Recomandarea bibliotecarului

Romanul lui Cătălin Pavel, Toate greșelile care se pot face, apărut la editura Humanitas, în anul 2022, este o carte despre erorile,...

Ce mai citim: Recomandarea bibliotecarului
Ce mai citim? duminică, 10 decembrie 2023, 06:00

Ce mai citim: Recomandarea editorului – ”Toată dragostea dintr-o fotografie arsă”

Vă recomand astăzi o carte publicată recent în colecția n’autor ficțiune, ”Toată dragostea dintr-o fotografie arsă”, cel de-al...

Ce mai citim: Recomandarea editorului – ”Toată dragostea dintr-o fotografie arsă”
Ce mai citim? duminică, 3 decembrie 2023, 00:00

Ce mai citim: Recomandarea traducătorului – ”Dă noaptea deoparte” [AUDIO]

A apărut în această toamnă la editura Casa Cărții de Știință traducerea romanului câștigător al premiului Celor Cinci Continente ale...

Ce mai citim: Recomandarea traducătorului – ”Dă noaptea deoparte” [AUDIO]
Ce mai citim? duminică, 26 noiembrie 2023, 00:00

Ce mai citim: Recomandarea bibliotecarului – ”Interior zero” [AUDIO]

Interior zero, primul roman al Laviniei Braniște, își are rădăcinile în același cotidian din care s-au născut și primele două volume de...

Ce mai citim: Recomandarea bibliotecarului – ”Interior zero” [AUDIO]