Sesam deschide cartea: Călătoriile lui Gulliver
Facem cunoștință cu Gulliver, un medic londonez mânat de un dor nesecat de aventură și călătorii. Când maestrul său, medicul Bates, moare, Gulliver se hotărăște să se îmbarce pe o corabie și să pornească într-o lungă călătorie pe mare.
Întâmplarea face ca vasul să se lovească de o stâncă, iar Gulliver este aruncat pe o insulă cu iarbă verde și moale.
Oboseala îl face să cadă într-un somn adânc, iar când se trezește constată că nu se poate ridica de la pământ: mii de fire subțirele îl țin legat pe orizontală. Până și părul îi este ancorat în iarbă, așa că nici capul nu și-l poate ridica să vadă ce se petrece în jur.
Așa aflăm că a nimerit pe tărâmul Liliput, locul populat de pitici.
Capată numele de Omul munte și încet-încet învață să trăiască în lumea minusculă. Dorul de casă nu-i dă însă pace, și cu ajutorul piticilor construiește o corabie care îl poartă cu bine înapoi la Londra.
Dar setea de aventuri și călătorii nu-i dă pace doctorului nostru, așa că după o vreme pornește din nou la drum. De această dată ajunge în Brobdingang, tărâm în care el este un pitic. Devine un fel de jucărie a regelui și reginei, locuiește într-o căsuță de păpuși, execută dansuri caraghioase, cocoțat pe masă, printre platouri de mâncare.
Într-o zi pornește pe mare împreună cu regele și cu regina Brobdignagului, iar din greșeală căsuța lui miniaturală alunecă în valuri.
Din fericire, aventura se termină cu bine, iar Gulliver se întoarce acasă la soția lui și la cei doi copii.
Articol editat de Bianca Câmpeanu, 20 ianuarie 2019, 06:00 / actualizat: 20 ianuarie 2019, 7:02
Călătoriile lui Gulliver au fost scrise de Jonathan Swift, unul dintre cei mai importanți scriitori englezi din perioada iluminismului.
Ilustrațiile din volumul despre care v-am vorbit sunt semnate de Desideriu Iacob și sunt deosebit de frumoase și sugestive.
Și dacă tot am amintit de traducerea în românește semnată de Leon Levițchi, v-aș sugera să fiți atenți la cât de frumos și îngrijit sună cuvintele folosite în această bijuterie de carte.
Doina Borgovan
Radio Cluj poate fi ascultat şi online, AICI sau pe telefon: 031 504 0456, apel cu tarif normal.
