• Echipa
  • Frecvențe
  • Contact
  • Asculta live!
    • Asculta live Radio Cluj!
    • Ascultă LIVE Radio Sighet
    • Video Studio Radio Cluj!
  • Disclaimer
  • HU
facebook
twitter
youtube
email
  • Acasa
  • Stiri
    • Social
    • Sănătate
    • Economic
    • Politic
    • Cultural
    • Educaţie
    • Internaţional
    • Transilvania
    • Justiţie
    • Diverse
    • Sport
  • Campanii
    • DigitALL
    • Incluziv
    • Jurnal de părinte
    • Bunele maniere
    • Animal de companie!
    • Sesam deschide cartea
    • Filmul de weekend
    • Ce mai citim?
    • O zi din viață
    • Viaţa la ţară
    • Transilvania la radio
    • Ascultă oameni de poveste
    • ASCULTĂ-ȚI MUZICA! 100 DE MELODII ALE ROMÂNILOR
    • Eu aleg România-100 de români
    • Prim ajutor
    • Vaccin pentru viaţă
    • Sport pentru sănătate
    • Radio Everyone
  • Reportaje
  • Special RCJ
    • Cartea de weekend
    • Viniluri la Radio Cluj
    • Vorba dulce…
    • ZOOMzet
    • Student Corner
  • Evenimente
    • TIFF 2018
    • Rally Radio Live
    • UNTOLD 2017
    • UNTOLD 2016
    • UNTOLD 2015
    • TIFF 2017
    • TIFF 2015
  • TV Radio Cluj
  • Clujul neștiut
  • De prin Cluj
  • Dedicații
Actualitate
Votați pentru Târgul de Crăciun din Cluj-Napoca!
O sentință în dosarul Colectiv se va pronunța luni, 9 decembrie
Indemnizațiile celor care ocupă funcții publice ar putea fi înghețate
Ilegalități cu fișe medicale
Au fost decernate premiile Academiei de Film Europene
Incendiu puternic în cartierul Someșeni [FOTO]
De ce decorațiunile și luminiţele de Crăciun îi fac pe oameni fericiți
Dacian Cioloș, reales președinte al PLUS
Guvernul vrea eliminarea pensiilor speciale și restructurări
Ziua Constituției României

Sesam deschide lumea cărților și ne conduce astăzi în Orașul florilor

Publicat in: 15 iun. 2018
etichete: Aventurile lui Habarnam, Nicolai Nosov, Orașul florilor, radiocluj.ro, Sesam deschide, traduse de Nina Gafița

Aventurile lui Habarnam e o carte după care și părinții voștri se dădeau în vânt atunci când erau de vârsta voastră.

Orașul florilor este o lume minunată locuită de pitici nu mai înalți decât un castravete. Case mititele, străjuite de flori și străzi care se numesc strada Campanulelor, Aleea Romanițelor, bulevardul Albăstrelelor.

Orașul e traversat de Pârâul Castraveților, dincolo de care se întinde o pădure. Piticii își fac bărcuțe din coajă de mesteacăn și merg să culeagă fructe, ciuperci și alune. Dar pentru că sunt așa de mici, au nevoie de fierăstrău ca să doboare ciupercile.

Piticii sunt și ei de două feluri: prichindei și prichinduțe. Prichindeii poartă pantaloni, iar prichinduțele poartă rochițe colorate, ca petalele de flori.

O să vă placă de doctorul Pilulă, de mecanicul Șurubel, de vânătorul Glonțișor și de cei doi frați Posibil și Probabil.

Dar cel mai vestit dintre toți este piticul Habarnam. El poartă o pălărie albastră, pantaloni galbeni, bluză portocalie și o cravată verde. Ați putea încerca să-l desenați și să-l colorați, să vedeți cum arată piticul ăsta ca un curcubeu. Habarnam își primise numele ăsta pentru că într-adevăr nu știa să facă nimic.
De fapt, știa să facă ceva: se plimba toată ziua și povestea tot felul de întâmplări inventate.

Și pentru că are așa o imaginație grozavă, o să ne poarte în lumi fantastice, unde sigur o să vă simțiți foarte bine.

Vă spun doar despre una dintre destinații: orașul Zmeielor, în care casele sunt foarte frumoase, iar pe cer plutesc permanent zmeie de hârtie colorată.

Aventurile lui Habarman sunt scrise de Nicolai Nosov, iar în limba română au fost traduse de Nina Gafița.

Este o carte numai bună de citit în vacanța de vară și se potrivește de minune cititorilor din clasele primare.

 

Doina Borgovan

Radio Cluj poate fi ascultat şi online, AICI sau pe telefon: 031 504 0456, apel cu tarif normal.

Împarte cu prietenii tăi

  • Email
  • Listare
  • Facebook
  • Google
  • Twitter
  • Mai mult
  • Pocket
  • Telegram
  • Skype
  • Reddit
  • Pinterest
  • Tumblr

Similare

Citește și despre

Votați pentru Târgul de Crăciun din Cluj-Napoca!

Publicat în 08 dec. 2019

O sentință în dosarul Colectiv se va pronunța luni, 9 decembrie

Publicat în 08 dec. 2019

Indemnizațiile celor care ocupă funcții publice ar putea fi înghețate

Publicat în 08 dec. 2019

Lasă un răspuns Anulează răspunsul

Votați pentru Târgul de Crăciun din Cluj-Napoca!

Posted On 08 dec. 2019

O sentință în dosarul Colectiv se va pronunța luni, 9 decembrie

Posted On 08 dec. 2019

Indemnizațiile celor care ocupă funcții publice ar putea fi înghețate

Posted On 08 dec. 2019

Ilegalități cu fișe medicale

Posted On 08 dec. 2019

Au fost decernate premiile Academiei de Film Europene

Posted On 08 dec. 2019

Incendiu puternic în cartierul Someșeni [FOTO]

Posted On 08 dec. 2019

De ce decorațiunile și luminiţele de Crăciun îi fac pe oameni fericiți

Posted On 08 dec. 2019

Dacian Cioloș, reales președinte al PLUS

Posted On 08 dec. 2019

Guvernul vrea eliminarea pensiilor speciale și restructurări

Posted On 08 dec. 2019

Ziua Constituției României

Posted On 08 dec. 2019

Primul neuron artificial, ”posibilă armă împotriva bolii Alzheimer”

Posted On 08 dec. 2019

La Milano, banii cad din cer

Posted On 08 dec. 2019

Mariah Carey este invincibilă!

Posted On 08 dec. 2019

Cățel sau pui de lup? Sau un strămoș comun?

Posted On 07 dec. 2019

Verificare a produselor de deratizare, după drama de la Timișoara

Posted On 07 dec. 2019

Companiile care nu vor reduce prețul carburanților riscă amenzi

Posted On 07 dec. 2019

Kate Middleton, victima farmecului lui Justin Trudeau

Posted On 07 dec. 2019

Convorbirile jandarmilor de la protestul diasporei din 10 august, desecretizate

Posted On 07 dec. 2019

Avertizare de călătorie în Franța din cauza grevelor

Posted On 07 dec. 2019

Captură impresionantă de țigarete de contrabandă

Posted On 07 dec. 2019

Medicii recomandă bărbaților să renunțe la barbă și mustață, iarna

Posted On 07 dec. 2019

Emoții pentru candidații examenului de rezidențiat

Posted On 07 dec. 2019

Trafic în condiții de ceață

Posted On 07 dec. 2019

Cosmin Contra își cere iertare pentru dezamăgirea produsă suporterilor echipei naționale

Posted On 07 dec. 2019

Radio Romania

  • Societatea Română de Radiodifuziune
  • Romania Actualități
  • Antena Satelor
  • România Cultural
  • Radio România Internațional
  • România Muzical
  • eTeatru
  • Radio 3 Net Florian Pittiș
  • Teatrul Național Radiofonic
  • Radio Chisinău

Rețeaua Regională

  • Portalul Romania Regional
  • Bucuresti FM
  • Radio Cluj
  • Radio Constanta
  • Radio Vacanta
  • Radio Craiova
  • Radio Iași
  • Radio Reșița
  • Radio Târgu Mureș
  • Radio Timișoara
  • EU aleg ROmania

Publicații

  • Politica Românească
  • Editura Casa Radio
  • Rador
  • Radio Orchestre și coruri
  • Târgul de carte Gaudeamus

Instituții Publice

  • Administrația Prezidențială
  • Guvernul României
  • Palatul Parlamentului
  • Senat
  • Camera Deputaților
  • Consiliul Național al Audiovizualului

Urmărește-ne pe FB!

Urmărește-ne pe FB!
© 2014 Radio Romania Cluj
loading Anulare
Articolul n-a fost trimis - verifică adresele tale de email!
Verificarea emailului a eșuat., te rog încearcă din nou
Regret, blogul tău nu poate partaja articole prin email.