Ascultă Radio România Cluj Live

A face capul calendar

Expresia a pornit de la ideea că un calendar este o „mică enciclopedie”, conţinând numeroase cifre şi date istorice sau  biografice care nu pot fi prea uşor reţinute.

A face capul calendar

Articol editat de Andrei Cretoiu, 23 iulie 2015, 15:12 / actualizat: 29 iulie 2015, 9:46

În jurul secolului al XIX-lea orăşenii astfel de calendare, în care, fiecare zi avea o pagină dedicată şi care cuprindea o grămadă de informaţii utile şi mai ales inutile. Se scria despre zilele respective , pornind de la toţi sfinţii de peste an, continuând cu toate sărbătorile populare nerecunoscute de biserică şi cu câţi ani s-au scurs de la diverse date importante.

În acele timpuri, calendarele erau mai mult decât o înlănţuire de cifre. Fiecare zi avea semnificaţia ei sau comemora ceva important.

Vorba populară: „a face cuiva capul călindar” înseamnă „a zăpăci”.
De-a lungul timpului expresia a fost prezentă în operele multor scriitori români. Aceasta apare în versurile lui George Coşbuc: „Tu-mi faci capul călindar!”.

De asemenea, Anton Pann a amintit-o în „Povestea vorbei” , în capitolul dedicat căsătoriei: „Nu face din capul tău calendar”. Ion Creangă a folosit aceeaşi expresie într-un dialog din Harap Alb: „Destul acum , că ne-ai făcut capul călindar!

 

Casandra Maxim

Nu uitaţi, Radio Cluj se poate asculta şi online AICI:

 

party
Vorba dulce joi, 12 octombrie 2017, 15:53

A face de petrecanie

Expresia „a face de petrecanie” înseamnă a omorî pe cineva, cu varianta „a-şi face de petrecanie”, a-şi stopa singur...

A face de petrecanie
om bogat om sarac
Vorba dulce luni, 28 august 2017, 15:41

Omul simplu, dar cinstit și cu bun simț

Da, omul acela cântat, lăudat şi compătimit, dat mereu exemplu de păstrător al tradiţiilor şi al sevei neamului. Omul nostru simplu nu are...

Omul simplu, dar cinstit și cu bun simț
limba_romana_apsa
Vorba dulce miercuri, 16 august 2017, 19:12

Limba noastră-i o comoară?

„Limba noastră-i o comoară În adâncuri înfundată Un șirag de piatră rară Pe moșie revărsată.” Sunt primele versuri dintr-o...

Limba noastră-i o comoară?
gladiator roman
Vorba dulce vineri, 28 iulie 2017, 15:15

Circul, mai presus de pâine

În Roma antică, un gladiator a murit la 22 de ani, celebru si adulat. Când i s-a facut inventarul, stupoare: în 3 ani, junele adunase, ca...

Circul, mai presus de pâine
Vorba dulce vineri, 14 iulie 2017, 08:33

„Dacă ai fi în locul lor, şi tu ai face la fel”!

Este fraza care conţine esenţa răului ce ne macină societatea şi economia. Parveniţii nu pot concepe că succesul nemeritat poate provoca şi...

„Dacă ai fi în locul lor, şi tu ai face la fel”!
Vorba dulce duminică, 2 iulie 2017, 10:24

Fiecare pasăre pre limba ei piere

Scandalul de sâmbătă de la Cluj, cu juna actriţă luată pe sus de jandarmi (pe motiv că a refuzat să plece de la un miting pe care-l sabota)...

Fiecare pasăre pre limba ei piere
Vorba dulce marți, 20 iunie 2017, 14:39

Dor de Domnul Trandafir

1. Într-o şcoală clujeană cu pretenţii (deşi posesoare a unui număr remarcabil de derbedei), o dirigintă îşi “sacrifică” unul dintre...

Dor de Domnul Trandafir
Vorba dulce vineri, 16 iunie 2017, 11:32

Fost-ai lele cât ai fost

Fost-ai lele cât ai fost, expresie care se pliază minunat pe realităţile noastre. O teorie des vehiculată afirmă că vremea politicii a trecut,...

Fost-ai lele cât ai fost